Текст и перевод песни Chara - Cherry Cherry

Cherry Cherry

時々はダメな私を叱って
泣き虫でゴメンネ
悲しみ止まらない
私を心で呼んで
偽らない心に居て
始まるわ cherry cherry
こぼれたその太陽
もう泣きたい
ほどけないその愛と
そばにおいで
追いかけて
恋の足音乱せ
誠実さに
戸惑い隠せない
私を心で呼んで
偽らない心に居て
始まるわ cherry cherry
こぼれたその太陽
もう泣きたい
ほどけないその愛と
そばにおいで
言えない･･･偽る？
そう、切ないから不安
偽らない心に居て
始まりはため息から
偽らない心に居て
始まるわ cherry cherry
こぼれたその太陽
もう泣きたい
ほどけないその愛と
そばにおいで
こぼれたその太陽
もう泣きたい
ほどけないその愛と
そばにおいで
お願い･･･そばにおいで
お願い･･･そばにおいで

Cherry Cherry

Sometimes, scold me when I'm not being good
I'm sorry for being such a crybaby
My sadness won't stop
Call me in your heart
Be in my honest heart
Cherry cherry begins
The sun that spilled over
I want to cry now
That love that can't be untied
Come close to me
Chase after me
Confuse the sound of our love's footsteps
With sincerity
I can't hide my confusion
Call me in your heart
Be in my honest heart
Cherry cherry begins
The sun that spilled over
I want to cry now
That love that can't be untied
Come close to me
I can't tell you...pretend?
Yes, because it's sad, I'm worried
Be in my honest heart
It starts with a sigh
Be in my honest heart
Cherry cherry begins
The sun that spilled over
I want to cry now
That love that can't be untied
Come close to me
The sun that spilled over
I want to cry now
That love that can't be untied
Come close to me
Please...come close to me
Please...come close to me