Текст и перевод песни Chara - Hanano Yume - Live 2022

Hanano Yume - Live 2022

物語1つ願えば 2つ消えた
あの子 恋をすれば
恋を知れば
すごい 恋をすれば 泣いた

いいわけをいいがちな
言葉にしたら「でも」で終わって
そしていつでも泣いて ムリをして笑って
「しかたないし」なんて
わからないかな

「ねぇ」と ちょっといいかけて
また
終わった
終わった
終わった
終わった

恋をすれば
恋を知れば
すごい 恋をすれば 泣いた

いいわけをいいがちな
言葉にしたら「でも」で終わって
そしていつでも泣いて ムリをして笑って
「しかたないし」なんて
わからないかな

「ねぇ」と ちょっといいかけて
また
終わった
終わった
終わった
終わった

あたしは渇いてる
時計はだまってる
もういや
会いたい 会いたい
もういや
ひとり
ひとり
ひとり
ひとり

ありがとう
ありがとうございます
来てくれてありがとう

Мечты цветов - Живой концерт 2022

Одно желание - две истории исчезли.
Та девчонка влюбилась,
Узнала, что такое любовь,
Сильно любила и плакала.

Вечно ищущая оправдания,
Скажет лишь «но» и закончит на этом.
И вечно плачет, через силу смеётся,
Говорит: «Ничего не поделаешь»
Ты же понимаешь?

«Эй», - говорю я как бы невзначай,
И снова
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.

Влюбилась,
Узнала, что такое любовь,
Сильно любила и плакала.

Вечно ищущая оправдания,
Скажет лишь «но» и закончит на этом.
И вечно плачет, через силу смеётся,
Говорит: «Ничего не поделаешь»
Ты же понимаешь?

«Эй», - говорю я как бы невзначай,
И снова
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.

Я вся иссохла,
Часы стоят.
Больше не могу.
Хочу видеть тебя, хочу видеть.
Больше не могу.
Одна.
Одна.
Одна.
Одна.

Спасибо.
Спасибо большое.
Спасибо, что пришли.