Текст и перевод песни Chara - Junior Sweet - Live 2022
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Junior Sweet - Live 2022
Junior Sweet - Live 2022
みつめて
手にふれてたいの
Regarde-moi,
touche-moi,
je
t'en
prie
みあげて
たしかめて愛を
あびて
あびて
あびて(あびて)
Lève
les
yeux,
vérifie
l'amour,
baigne-toi,
baigne-toi,
baigne-toi
(baigne-toi)
dedans
ねえたすけて
この身をこがして
Chéri,
aide-moi,
brûle
mon
corps
この世界には二人だけ
みたいにして
Comme
si
nous
étions
les
deux
seuls
au
monde
あぁほんとに
ほんとに甘く
Oh,
c'est
vraiment,
vraiment
doux
愛することを
2人の喜びにして
Faisons
de
l'amour
notre
joie
à
tous
les
deux
偉大な恋の研究家
Grands
chercheurs
en
amour
あなたとあたしで追いかけるの
Toi
et
moi,
on
poursuit
ça
みえない愛の形『それは、とても感じるものだから...』
La
forme
invisible
de
l'amour
« C'est
quelque
chose
que
l'on
ressent
tellement...
»
みつめて
手にふれてたいの
Regarde-moi,
touche-moi,
je
t'en
prie
みあげて
たしかめて愛を
あびて
あびて
あびて
Lève
les
yeux,
vérifie
l'amour,
baigne-toi,
baigne-toi,
baigne-toi
dedans
どんなことをしたの?私に
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
もうひどいわね
あたしよ
きれいになれ
C'est
terrible,
regarde-moi,
je
suis
magnifique
ああ
とけて
とけて
まざって
Oh,
je
fonds,
je
fonds,
je
me
mélange
太陽が昇る
私も昇る
Le
soleil
se
lève,
je
m'élève
aussi
おなかがすいた時の
J'attends
ta
phrase
habituelle
あなたのきまり文句を待ちながら
Quand
j'ai
faim
冷蔵庫をしめた『あたし以外は何もないんだから...』
En
fermant
le
frigo
« Il
n'y
a
rien
d'autre
que
moi...
»
みつめて
手にふれてたいの
Regarde-moi,
touche-moi,
je
t'en
prie
みあげて
たしかめて愛を
あびて
あびて
あびて
Lève
les
yeux,
vérifie
l'amour,
baigne-toi,
baigne-toi,
baigne-toi
dedans
こんなにまじめなのにね
Je
suis
si
sérieuse
pourtant
顔がね
笑う
何のせいでしょう?
Mon
visage
sourit,
à
cause
de
quoi
?
みえない愛の形
『それは
とても感じるものだから...』
La
forme
invisible
de
l'amour
« C'est
quelque
chose
que
l'on
ressent
tellement...
»
みつめて
手にふれてたいの
Regarde-moi,
touche-moi,
je
t'en
prie
みあげて
たしかめて愛を
Lève
les
yeux,
vérifie
l'amour
みつめて
手にふれてたいの
Regarde-moi,
touche-moi,
je
t'en
prie
みあげて
たしかめて愛を
あびて
あびて
Lève
les
yeux,
vérifie
l'amour,
baigne-toi,
baigne-toi
dedans
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shin-ichi Osawa, Chara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.