Текст и перевод песни Chara - Sainouno Tsue - Live 2022
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sainouno Tsue - Live 2022
Le Bâton du Talent - Live 2022
愛についてね
使わないで損得は無効
Parlons
d'amour,
ne
le
gaspille
pas,
le
profit
n'est
pas
valide
私が流した涙なんか
どうなってもいいから
Peu
importe
ce
qu'il
advient
des
larmes
que
j'ai
versées
もしそれがちゃんと止まらないで
無茶になっていいから
Si
cela
ne
s'arrête
vraiment
pas,
sois
fou,
n'hésite
pas
力なんて構わないで見渡すバラードの向こう
Au-delà
de
la
ballade,
peu
importe
la
force
素晴らしい角を
素晴らしい角を
Des
cornes
magnifiques,
des
cornes
magnifiques
振り回すだけじゃ
誰もその誓いは
いらないわ
Les
brandir
ne
suffit
pas,
personne
n'a
besoin
de
ce
serment
触れないと
忘れないって
Si
je
ne
te
touche
pas,
je
n'oublierai
pas
人はやさしさ求めて生きていいのよ
On
a
le
droit
de
vivre
en
cherchant
la
tendresse
おじけない
そう、ここにいてね
Ne
perds
pas
courage,
oui,
reste
ici
雨を待つレインボー
L'arc-en-ciel
qui
attend
la
pluie
雨が近い
角を見つけて
私の胸で集めていないと
La
pluie
approche,
trouve
les
cornes,
si
tu
ne
les
recueilles
pas
sur
ma
poitrine
笑われとけ
全部持って行け
胸にあるの持って行こう
Ris
de
moi,
prends
tout,
prends
ce
qu'il
y
a
dans
ma
poitrine
才能の杖よ
悲しさも忘れないと
Ô
bâton
du
talent,
si
tu
n'oublies
pas
la
tristesse
いい?側にいくよ
D'accord
? Je
viens
à
tes
côtés
おじけない
Ne
perds
pas
courage
持ちながら起こして
En
le
tenant,
réveille-toi
聴こえない声が
声が
Les
voix
que
je
n'entends
pas,
les
voix
どれも感じていいんだ
いいんだ
いいんだ
Je
peux
toutes
les
ressentir,
oui,
oui
いつでも投げるよ
最高
Je
les
lancerai
à
tout
moment,
c'est
génial
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miwa Watabiki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.