Chara - Sympathy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chara - Sympathy




Sympathy
Sympathie
精一杯よ 構わないで
Je fais de mon mieux, ne t'inquiète pas
変わって行く私に
Pour moi qui change
燃える想いで走ってっ来て
Vient en courant avec un cœur brûlant
愛の退屈が窮屈なbaby
L'ennui de l'amour est étouffant, bébé
夢で膨らみ泣きじゃくる前に
Avant que mes rêves ne gonflent et ne me fassent pleurer
合わしてね心の目で
Regarde-moi avec les yeux de ton cœur
甘い直感からね
De ma douce intuition
君を運んで来てよ
Apporte-moi toi
ゆっくり
Lentement
精一杯よ 構わないで
Je fais de mon mieux, ne t'inquiète pas
変わって行く私に
Pour moi qui change
燃える想いで走ってっ来て
Vient en courant avec un cœur brûlant
例えば 草原のあの花よデイジー
Par exemple, cette fleur dans la prairie, la marguerite
君に似合うよ白い無邪気なデイジー
Elle te va bien, la marguerite blanche et innocente
合わしてね心の目で
Regarde-moi avec les yeux de ton cœur
甘い直感からね
De ma douce intuition
君を運んで来てよ
Apporte-moi toi
ゆっくり
Lentement
愛で私をくるまないとbaby
Enveloppe-moi de ton amour, bébé
なみなみにして 新しい耳 胸の内側
Rempli-moi complètement, de nouvelles oreilles, l'intérieur de mon cœur
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Are you ready?
Es-tu prêt ?
精一杯よ 構わないで
Je fais de mon mieux, ne t'inquiète pas
変わって行く私に
Pour moi qui change
燃える想いで走ってっ来て
Vient en courant avec un cœur brûlant
想像をしてる時が 最高の味
Le moment j'imagine est le meilleur goût
燃える想いで 愛せれば
Si tu peux aimer avec un cœur brûlant
精一杯よ 構わないで
Je fais de mon mieux, ne t'inquiète pas
変わって行く私に
Pour moi qui change
燃える想いで走ってっ来て
Vient en courant avec un cœur brûlant





Авторы: Chara, chara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.