Текст и перевод песни Chara - Tiny Tiny Tiny

Tiny Tiny Tiny

Baby 前へ進みましょう
あたし達の拡げた地図 とても大きい
そう、一度に理解できそうになくても
とても心が動く... なんでしょう？もっと拡げよう？

その不思議な扉を開けるキスや
素直に開く心の合言葉を おそろいのキーホルダーで
深くつなぎ止めた

一つだけもってて
もし なくしてもあたしのをわけてあげるよ...

時には怖がったり、飛び越えるのイヤがったり
そう私は気分屋で、とても正直
自称そのつもり・・・かな？
疲れちゃったらゆっくり バカなことにもつきあって そして
たまにはおこってもいいよ、かわいがってよ...

こわれても直してね あたしが気付くようにみせてよ
『わかんない、わかんない』っていわないでね
深くつなぎ止めた

一つだけもってて
もし なくしてもあたしのをわけてあげるよ

あなたと雲の上、国へ
歩けば、どこまでも上へ

こわれても直してね あたしが気づくようにみせてよ Uh
"わかんない わかんない"て言わないでね
深くつなぎ止めた

一つだけもってて
もし なくしてもあたしのをわけてあげるよ

なくしてもあたしのをわけてあげるよ

Tiny Tiny Tiny

Babe, let's go forward
The map we spread out is so big
Yeah, even if we can't understand it all at once
It's very moving... shall we expand it more?

The kiss that opens that mysterious door
and the magic word that opens my heart with our matching keychains
connected us deeply

Hold onto one
If you lose yours, I'll share mine with you...

Sometimes I'm scared, or I don't want to jump
Yeah, I'm capricious, and very honest
I think I'm pretending to be... maybe?
If you get tired, take it slow and bear with my silliness and then
It's okay to get angry sometimes, spoil me...

If it breaks, fix it so I can notice
Don't say, "I don't know, I don't know"
connected us deeply

Hold onto one
If you lose yours, I'll share mine with you

With you, to a country above the clouds
If we walk, we'll go up forever

If it breaks, fix it so I can notice Uh
"I don't know I don't know" don't say that
connected us deeply

Hold onto one
If you lose yours, I'll share mine with you

Even if you lose it, I'll share mine with you