Chara - Yasashii Kimochi - Live 2022 - перевод текста песни на немецкий

Yasashii Kimochi - Live 2022 - Charaперевод на немецкий




Yasashii Kimochi - Live 2022
Sanftes Gefühl - Live 2022
なけない女のやさしい気持ちを
Die sanften Gefühle einer Frau, die nicht weinen kann,
あなたがたくさん知るのよ
wirst du in vollen Zügen kennenlernen.
無邪気な心で私を
Mit einem unschuldigen Herzen
笑顔へ導いてほしいの
bitte ich dich, mich zum Lächeln zu bringen.
ぎゅっと私を抱きしめて
Umarme mich ganz fest.
そう いいかげんな男が
Ja, auch wenn ein unzuverlässiger Mann
あなたの理想だとしても
dein Ideal sein mag,
この愛が自由をこわすって?
heißt das, diese Liebe zerstört die Freiheit?
でも勝手だってしからないで
Aber bitte schimpfe nicht, weil ich eigensinnig bin.
手をつなごう
Lass uns Hände halten.
手を ずっとこうしてたいの
Ich möchte für immer so deine Hand halten.
手をつなごう
Lass uns Hände halten.
手を ずっとこうしてたいの hoo
Ich möchte für immer so deine Hand halten, hoo.
なれないあたしとあなたの間に
Zwischen mir, die ich mich nicht gewöhnen kann, und dir,
こんなにわがままいいですか?
ist so viel Egoismus in Ordnung?
言葉で(いわなきゃ)
Wenn ich es nicht in Worte fasse (sage),
今すぐ(いわなきゃ)
sofort (sage),
そんなのしらないわ
davon weiß ich nichts.
もうあたしをとめないで yeah
Halte mich nicht mehr auf, yeah.
Oh ラララ あたしと踊ろう
Oh, lalala, lass uns tanzen.
毎日ちゃんと
Jeden Tag richtig,
この手をムネをこがすような
diese Hände, diese Brust in Brand setzend,
あなたのその存在
deine bloße Existenz,
もうあたしをとめられない hey
ich kann nicht mehr aufgehalten werden, hey.
手をつなごう
Lass uns Hände halten.
手を ずっとこうしてたいの
Ich möchte für immer so deine Hand halten.
手をつなごう
Lass uns Hände halten.
手を ずっとこうしてたいの
Ich möchte für immer so deine Hand halten.
おねがい
Bitte,
ぎゅっとあたしを抱きしめて
umarme mich ganz fest.
もうあたしを離さないで
Lass mich nicht mehr los.
手をつなごう
Lass uns Hände halten.
愛でも何でもキスでもいいから
Liebe oder was auch immer, ein Kuss ist auch gut,
色々してたいわ
ich möchte vieles erleben.
もうあたしをとめないで
Halte mich nicht mehr auf.
もうあたしをとめないで
Halte mich nicht mehr auf.





Авторы: Miwa Watabiki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.