Текст и перевод песни Chara - あいしたいな

あいしたいな

落ちながらいたんでしょう 君 寝転んで
いつ笑う？ 不安だと 明日をたたんで
1つ願いはなんだろう 箱に 並べて
つながるように 愛だと 2つを眺めて
取りに行こう 長い道はぐれちゃう
嘘に嘘 憶えた
空を眺めて 何でも奪わないで
見込みないんじゃ かまわず壊れない
ママに内緒 あの夏たわむれは戻らない
秘密は一緒 愛の待つ心に呼ばれたい
惹かれないと
心まで彼はつからない 何にも聴こえない
行手に
今 僕らの恋は優勝したい
行こうね これから こぼれますか？ 見たの？
本当の裏を
知りたいの あいしてよ してよ
知りたいの 知ってよ それでも 明日も
あいしたいな

I Want to Love You

I guess I'll fall for you, as you lie down
When will you laugh? Nervous, I fold tomorrow away
What is your one wish? I line them up in a box
So that we can be connected, with love, I watch the two of them
Let's go get it, the long road is getting lost
Lie after lie, I have learned
Looking up at the sky, don't you take everything away?
There's no hope, so I don't care if I break
Shhh, don't tell Mom, our summer frolic will never return
Our secret is together, in a heart waiting for love, I want to be called
He doesn't appeal to me
He can't reach my heart, I can't hear anything
Ahead
Now, I want our love to win
Let's go from now on, will it spill? Did you see it?
The real truth
I want to know, love me, love me
I want to know, know me, even so, tomorrow
I want to love you