Текст и перевод песни Chara - あの家に帰ろう

あの家に帰ろう

愛してるをくりかえすと、怖くなる
空をまつ僕の前に
じっとしてる まってる
永遠のケーキ
探しては うめて
車の窓からみてるのは雨
いつもの階段から空をとぶ夢をみてる... 洪水になって...
あの娘をボートで助ける... その髪をとかすこの手を
あなたにあげよう─今、今。
─そんな夢をみて目が覚める朝が僕はスキだ─。
愛にうえて、うえて、永遠のケーキ... 目にはもう、ためて
その髪をほどく想い うまくいえない、その度 分かるまで
何度でもいって下さい。逆らうものに
何かがかわっていくまで
あなたが運ぶもの。私に運ぶもの今、今。─
─声がふるえたら帰ろう... 怖いよ。
あの家へ あの家へ あの家へ あの家に帰ろう。
あの家へ あの家へ あの家に帰ろう
あの家に帰ろう
あの家に帰ろう

Вернемся в тот дом

Когда повторяю "люблю тебя", становится страшно.
Передо мной, ждущим неба,
Просто стою и жду.
Вечный торт.
Ищу и закапываю.
Из окна машины вижу дождь.
С привычной лестницы вижу сон, как лечу в небо... Начинается потоп...
Спасаю ту девушку на лодке... Эти руки, что расчесывают её волосы,
Я отдам тебе — сейчас, прямо сейчас.
— Мне нравятся утра, когда я просыпаюсь после таких снов —.
Переполненная, переполненная любовью, вечный торт... В глазах уже скопились слезы.
Желание распустить твои волосы, не могу выразить словами, каждый раз, пока не пойму,
Говори мне снова и снова. Тем, кто сопротивляется,
Пока что-то не изменится.
То, что несешь ты. То, что несу я. Сейчас, прямо сейчас —.
— Если голос дрожит, давай вернемся... Мне страшно.
В тот дом, в тот дом, в тот дом, давай вернемся в тот дом.
В тот дом, в тот дом, давай вернемся в тот дом.
Давай вернемся в тот дом.
Давай вернемся в тот дом.