Текст и перевод песни Chara - うそつくのに慣れないで

うそつくのに慣れないで

わからないこと知りたいでしょ?
でも、みんな臆病です

うそつくのに慣れないで
うそつくのに慣れないで

フラスコのボディもてあそんでる
きっと明日になっても... 変わらないのに
まだあの人を愛してる
まだあの人を愛してる

できるなら わからないことすべて知りたいでしょう
でも、みんな怖い。

こんなあたしをわかったら
あの人はバカだと叱るかしら?

まだあの人を愛してる
まだあの人を愛してる
うそつくのに慣れないで

I wonder foolish boy

できるなら わからないことすべて知りたいでしょう
わからない きっと明日になっても愛してるわ...

愛ってやさしい? 愛ってうれしい? 愛って楽しい? 愛って美しい?
愛って悲しい。

うそつくのに慣れないで ...まだあの人を愛してる。

Falling in Love With Lies

You want to know what you don't understand, right?
But everyone's too scared.

Don't get used to telling lies.
Don't get used to telling lies.

Playing around with the flask's body
Tomorrow will come, but things won't change.
I still love that person.
I still love that person.

If I could, I'd want to know everything I don't understand.
But everyone's afraid.

If you knew me like this
Would you call me a fool?

I still love that person.
I still love that person.
Don't get used to telling lies.

I wonder, foolish boy

If I could, I'd want to know everything I don't understand.
I don't know. Tomorrow will come, but I'll still love you.

Is love gentle? Is love happy? Is love fun? Is love beautiful?
Love is sad.

Don't get used to telling lies...I still love that person.