Текст и перевод песни Chara - スカート

スカート

夢と美 さそう手を
あたしはちょっとなめて
スカートをゆらしてて
風と音楽で
ねむらない 恋の夢
ゆれてみてる クローバーから
あびてひかる 恋の夢へきてよ
ポケットのカルマよ
自信が足りないの?
踊ろうよ 悲しさをあびて
※ねむらない 恋の夢
ゆれてみてる クローバーから
あびてひかる 恋の夢
ゆれてみてる クローバーから※
みてて
笑う? 笑うよ。
ためらう地 重なる手 みせて
(※くり返し)

Skirt

Dream and beauty, beckoning hands
I'm a little shy
I sway my skirt
With the wind and music
A dream of love that never sleeps
Swaying and watching from the clover
Come to the dream of love shining in the sun
Oh, the karma in my pocket
Am I lacking confidence?
Let's dance, soaked in sadness
※A dream of love that never sleeps
Swaying and watching from the clover
Come to the dream of love shining in the sun
Swaying and watching from the clover※
Look
You laugh? I laugh.
Show me your hesitant land and overlapping hands
(※Repeat)