Текст и перевод песни Chara - ボクにうつして

ボクにうつして

おやすみ ボクの心をもやして
夢のボートで あいは常に
運命と逃げてく
どれが本当の形
どれが本当の名前
どれが本当の私 ...おいで
その同じ空気をたべて
君にボクをうつしたいけど
ボクの夢は息をころしてく
何もいらない ボクを愛して
新しい君をつつむ光の手
ボクはつよくない... ボクはつよくない...
だきしめても さがしてる
かけがえのない ウソだ
あきらめたようにながれ おちて
...その同じ勇気にふれて?
すべてつつむ君の鼓動もとじていくの?
運命と逃げてく
何も知らない 君のあの冷たい目を
こわしたいのに こわしたいのに
こわしたいのに
愛の青 みたすでしょう... あふれないで
すべてつつむ君の鼓動も 運命と逃げてく
何も知らない 君のあの冷たい目を
こがしたいだけ こがしたいのに
こわしたいのに
みちた ひかり
わかれた

Передай мне

Спокойной ночи, сжигая мое сердце,
На лодке снов, любовь всегда
Бежит от судьбы.
Какой мой истинный облик?
Какое мое истинное имя?
Кто я на самом деле?... Иди ко мне.
Вдыхая тот же воздух,
Я хочу передать тебе себя,
Но мои мечты задыхаются.
Мне ничего не нужно, просто люби меня.
Светлая рука, окутывающая нового тебя.
Я не сильная... Я не сильная...
Даже обнимая, я все еще ищу.
Незаменимая ложь.
Словно смирившись, я теку и падаю.
...Прикоснувшись к той же смелости?
Твое всеобъемлющее сердцебиение тоже затихает?
Бежит от судьбы.
Твои ничего не знающие, холодные глаза,
Я хочу разбить их, хочу разбить их,
Хочу разбить их.
Синева любви наполнит... Не переполняйся.
Твое всеобъемлющее сердцебиение тоже бежит от судьбы.
Твои ничего не знающие, холодные глаза,
Я хочу сжечь их, хочу сжечь их,
Хочу разбить их.
Наполненный свет.
Мы расстались.