Текст и перевод песни Chara - Labrador

Labrador

愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
怒った日の僕も君の中で 声を枯らしてる 今も
愛してって言ってくれ
僕を愛してって言ってくれ
愛してって言ってくれなくても
愛してって言うよ
生まれたままの姿かたちだけじゃ
僕は不安で
汚れた手と手で慰め合っては
僕は笑った
冷め冷めな目で見てた言葉たちが
僕を笑うよ
"でたらめ" "ダメダメ"だね
だけど僕は しゃんと立ってるよ
太りすぎたこの想いのやり場を
求めようとしたって どこにもありゃしないって
そんなこと 分かっているけど
全部愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
怒った日の僕も君の中で 声を枯らしてる 今も
愛してって言ってくれ
僕を愛してって言ってくれ
愛してって言ってくれなくても
愛してって言うよ
愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
怒った日の僕も 君の跡をついて歩いてく
愛してしまえばいいよと笑いながら 君は歩いてく
怒った日の僕も 胸の中で 声を枯らしてる 今も
愛してって言ってくれ
僕を愛してって言ってくれ
愛してって言ってくれなくても
愛してって言うよ

Labrador

You said you'd love me if I let you go, and you walked away
Memories of my angry self are screaming in my head
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Even if you don't tell me that you love me
I will tell you
I'm scared when I'm just myself
I'm insecure
We comfort each other with our dirty hands
I laugh
The indifferent words just laugh at me
I'm a mess
"You're wrong" "You're useless"
But I'm on my feet
I search for a place for this overwhelming emotion
But I know it's nowhere to be found
I know this
You said you'd love me if I let you go, and you walked away
Memories of my angry self are screaming in my head
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Even if you don't tell me that you love me
I will tell you
You said you'd love me if I let you go, and you walked away
Memories of my angry self are following behind
You said you'd love me if I let you go, and you walked away
Memories of my angry self are screaming in my heart
Tell me that you love me
Tell me that you love me
Even if you don't tell me that you love me
I will tell you