Текст песни и перевод на английский Chara - 夢見る富士額

夢見る富士額

あの娘魔女みたいに 水晶の首飾り離さない
最初で最後のお願いを 何百も繰り返す
無駄な恋などないわ 子守歌歌う天使がほら降りてきた
『願いごとが叶うように』
二人は 結ばれる
教えて?『愛しなさい』
それは少し弱く震えてる
その額の下で、ゆっくり風をおこして
光カーブを描きながら
貧欲な愛なんて... 素直で優しい愛とすぐ交換しましょう
『願いごとが叶うように』
二人は 結ばれる
教えて?『愛しなさい』
『ほら聞こえるでしょ?』
二人は?
教えて?
『教科書はありません』
無駄な恋などないわ 子守歌歌う天使がほら
泣き虫の誰かに聞こえるように歌うでしょ

Fuji Forehead of Dreams

That girl, like a witch, does not let go of her crystal necklace
Repeating a hundred times her first and last request
There is no vain love, look, here comes an angel singing a lullaby
'So that your wish comes true'
The two are bound together
Tell me, "Love me"
It trembles a little weakly
Beneath that brow, slowly blowing wind
Light curving
Such greedy love... let's exchange it right away for innocent and gentle love
'So that your wish comes true'
The two are bound together
Tell me, "Love me"
'Listen, you hear it?'
The two?
Tell me?
'There are no textbooks'
There is no vain love, look, an angel is singing a lullaby
Singing to some crybaby so they can hear it