とげを心の木に
痛みをつけて
I
adorn
the
tree
of
my
heart
with
thorns,
inflicting
pain.
かざるよ
バイバイ
バイバイ
Goodbye,
goodbye.
影にききたいのヨ
あなたの夢も
I
want
to
ask
the
shadows
about
your
dreams,
too.
あたしはいつか
忘れちゃうのかな?
Will
I
forget
them
someday?
上をむいて
消えた
みえない
Looking
up,
vanished,
unseen.
こわれない闇に
かくれた
Hidden
in
the
unbreakable
darkness.
いいことが
それぞれみちて
Good
things,
each
filled
to
the
brim.
光りを通せば
If
they
let
the
light
through.
心の木に
痛みをつけて
I
adorn
the
tree
of
my
heart
with
thorns,
inflicting
pain.
かざるよ
バイバイ
バイバイ
Goodbye,
goodbye.
みあげて心の木のいたみを
(影にききたい)
Looking
up
at
the
pain
of
my
heart's
tree
(I
want
to
ask
the
shadows),
私をみとめるか
will
you
acknowledge
me?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.