Текст и перевод песни Chara - 月と甘い涙

月と甘い涙

甘い涙 恋の話ね
あるだけ そこにだいて あたしとなえた
ハートがつめたいときは 目をとじてきけばうたが
「羽をかしてよ」そのかかとにつけて
キスでうごくのよ
あたしには そのまけないゆめが あるの
どうしたいの? 雨よにがしてよ 2人を
本当のゆめよおねがいよ
あるのは 月と甘い涙だけ
「いつだってあえるよ」とないた
いらないわ いらないわ
赤いくつはぬげた いらないわ
赤いくつはぬげた いらないわ
甘い涙だしてこころへ いらないわ
あなたが笑う前にあたしわかるわ
ひろがる海のこころ...
「なぜ うつすけれど とれないの?」
「月にロケットを!」 海は考えてた
橋をかけてよ
思い出が今はねない月は
泣いたりしないで
どうしたいの? 雨よにがしてよ 2人を
本当のゆめよ おねがいよ
あるのは月と甘い涙だけ
「いつだってあえるよ」とないた
どうしたいの? 雨よにがしてよ 2人を
本当のゆめよおねがいよ
あるのは月と甘い涙だけ
「いつだってあえるよ」とないた
いらないわ いらないわ
赤いくつはぬげた
いらないわ
赤いくつはぬげた
いらないわ
赤いくつはぬげた
いらないわ
赤いくつはぬげた
いらないわ...

Луна и сладкие слезы

Сладкие слезы, история любви,
Сколько есть, обними меня ими, и мы заснем вместе.
Когда сердце холодно, закрой глаза и услышь песню,
«Дай мне крылья», прикрепи их к своим пяткам,
Поцелуем двигаемся.
У меня есть несгибаемая мечта,
Что ты хочешь? Дождь, смой нас двоих,
Настоящая мечта, прошу тебя.
Есть только луна и сладкие слезы,
«Мы всегда можем встретиться», - плакала я.
Не нужны мне, не нужны мне,
Сняла красные туфельки, не нужны мне,
Сняла красные туфельки, не нужны мне,
Пролила сладкие слезы в сердце, не нужны мне,
Прежде чем ты засмеешься, я понимаю,
Расширяющееся сердце моря...
«Почему отражает, но не может поймать?»
«Ракету на луну!» - думало море.
Построй мост,
Луна, где воспоминания сейчас не спят,
Не плачь,
Что ты хочешь? Дождь, смой нас двоих,
Настоящая мечта, прошу тебя.
Есть только луна и сладкие слезы,
«Мы всегда можем встретиться», - плакала я.
Что ты хочешь? Дождь, смой нас двоих,
Настоящая мечта, прошу тебя.
Есть только луна и сладкие слезы,
«Мы всегда можем встретиться», - плакала я.
Не нужны мне, не нужны мне,
Сняла красные туфельки,
Не нужны мне,
Сняла красные туфельки,
Не нужны мне,
Сняла красные туфельки,
Не нужны мне,
Сняла красные туфельки,
Не нужны мне...