Текст и перевод песни Chara - 糸し糸しと言う心

糸し糸しと言う心

糸し糸しと言う心
忘れたいわけない。だけど、どうかな...
信じたい物が 壊れそう
どこまで戻すの? ここに居たいって
あなたのその侧で笑うの
凄く燃えるだけが 弱いことかな
良く燃えることが 解ってる? そう
その炎を守るように 辉いていたい
私をどうか、消さないでね
切ない合わせない
ただ、寄り添う 现れて抱けば
说明も出来ないの
「一绪にいたい。」言えばね 笑うよ
无くすのが怖くて 言叶にできない
大切なことを 见失いそう
重たいのかもしれないね ごめんね
切ない动けない
ただ、寄り添う 现れて抱けば
说明も出来ないの
现れてはいけない私の手
切ないだけ 不安と繋いでて
切ないだけ 切ない
永远が 私じゃないの?
あと何度泣くの?
また0になるの

Ties That Bind the Heart

Ties that bind the heart
I couldn't forget. But, how...
What I believed in seems to be breaking
How far back can I go? I want to be here
Laughing beside you
Is it weak to burn so brightly?
Do you understand that I burn brightly? Yes
I want to shine like that, protecting your flame
Please don't erase me
We don't match, it's sad
Just being close, if I appear and hold you
I can't explain it
If I say "I want to be with you", you'll laugh
I'm too scared to lose you, I can't put it into words
I feel like I'm losing sight of what's important
It might be too heavy. I'm sorry
I'm sad, I can't move
Just being close, if I appear and hold you
I can't explain it
My hand, which shouldn't reach out
It's just sad, connecting me with anxiety
Only sad, it's sad
Is eternity not me?
How many more times will I cry?
Will I be zero again?