Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inxeba Le Ndoda
Die Wunde eines Mannes
Nantsi
lengom'
eyakhiphu
fish
emanzini
Hier
ist
das
Lied,
das
den
Fisch
aus
dem
Wasser
holte
Lengom'
eyakhiph'
indoda
emfazini
Dieses
Lied,
das
den
Mann
von
seiner
Frau
wegnahm
Wath'
indoda,
wemfazi
angsaqcwali
ngawe
Der
Mann
sagte,
Frau,
du
bist
mir
nicht
mehr
wichtig
You
out
of
fashion
Du
bist
aus
der
Mode
Nantsi
lentomb'
eyakhiphu
fish
emanzini
Hier
ist
das
Mädchen,
das
den
Fisch
aus
dem
Wasser
holte
Lentombi
eyakhiph'
indoda
emfazini
Dieses
Mädchen,
das
den
Mann
von
seiner
Frau
wegnahm
Wath'
indoda,
wemfazi
angsaqcwali
ngawe
Der
Mann
sagte,
Frau,
du
bist
mir
nicht
mehr
wichtig
You
out
of
fashion
Du
bist
aus
der
Mode
Yizo
lezizinto,
ezingkhumbuz'
ebusheni
bami
bo
Das
sind
die
Dinge,
die
mich
an
meine
Jugend
erinnern
Aksimali,
Ume
qgokisqcebhe
x2
Es
ist
nicht
das
Geld,
wenn
du
dich
schick
anziehst
x2
Mina
nawe,
sohlala
sithandana
njalo
nje
Ich
und
du,
wir
werden
uns
immer
so
lieben
Kodhwa
manje,
khon'
into
engphazamisayo
njalo
nje
Aber
jetzt
gibt
es
etwas,
das
mich
immer
stört
(Sengphazamiswa
yiscefe]
x2
(Die
Langeweile
stört
mich]
x2
Yizo
lezizinto,
ezingkhumbuz'
ebusheni
bami
bo
Das
sind
die
Dinge,
die
mich
an
meine
Jugend
erinnern
Aksimali,
Ume
qgokisqcebhe
Es
ist
nicht
das
Geld,
wenn
du
dich
schick
anziehst
Inxeba
lendoda
al'
hlekwa
Über
die
Wunde
eines
Mannes
lacht
man
nicht
Inxeba
lika
Vav
al'
hlekwa
x2
Über
Vavs
Wunde
lacht
man
nicht
x2
Jengo
Bongoliscious,
Ngiyaythanda
le
ntsayzi
Wie
Bongoliscious,
ich
liebe
dieses
Mädchen
But
I'm
suspicious,
to
my
wife,
angazingiyenzenjani
Aber
ich
bin
misstrauisch,
meiner
Frau
gegenüber,
ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
(Sengphazamiswa
yiscefe)
(Die
Langeweile
stört
mich)
Hmmmmmmmmm...
umfazi
uyakhal'
endlini
(ey'
san)
Hmmmmmmmmm...
die
Frau
weint
im
Haus
(ey
Mann)
Njengo
Mandela
izobuya,
dhali
siyakhumbula
Wie
Mandela
wird
sie
zurückkommen,
Liebling,
wir
vermissen
dich
I
hope
uzobuya
Ich
hoffe,
du
wirst
zurückkommen
Yizo
lezizinto,
ezingkhumbuz'
ebusheni
bami
bo
Das
sind
die
Dinge,
die
mich
an
meine
Jugend
erinnern
Aksimali,
Ume
qgokisqcebhe
Es
ist
nicht
das
Geld,
wenn
du
dich
schick
anziehst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucky Langa, Oscar Mdlongwa, T. J. Moropa, T. Tshepe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.