Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - juu-juu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
へいらっしゃい!恋よどんと来な!
Bienvenue !
Mon
amour,
viens
vite !
ガッつけ!食いつけ!アツイうち!フ~
Prends-moi,
croque-moi,
tant
que
je
suis
chaude !
Ouh !
へいダーリン!爱よガンと来な!
Hé,
mon
chéri !
Mon
amour,
viens
vite !
あったかいの味わって!フッフ~
Déguste
cette
chaleur !
Ouh !
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
へいらっしゃい!恋よどんと来な!
Bienvenue !
Mon
amour,
viens
vite !
ガッつけ!食いつけ!アツイうち!フ~
Prends-moi,
croque-moi,
tant
que
je
suis
chaude !
Ouh !
へいダーリン!爱よガンと来な!
Hé,
mon
chéri !
Mon
amour,
viens
vite !
あったかいの味わって!フッフ~
Déguste
cette
chaleur !
Ouh !
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
皮に隠された心ん中は
Le
cœur
qui
se
cache
sous
la
peau,
食べてみなけりゃ分かんないけど
Tu
ne
le
comprendras
pas
sans
goûter.
ホールインワン狙いうち
Je
vise
un
trou
en
un.
包んで扬げるのjuu-juu
(Juu-juu)
Je
t’enveloppe
et
je
te
fais
frire,
juu-juu
(Juu-juu).
へいらっしゃい!恋よどんと来な!
Bienvenue !
Mon
amour,
viens
vite !
ガッつけ!食いつけ!アツイうち!フ~
Prends-moi,
croque-moi,
tant
que
je
suis
chaude !
Ouh !
へいダーリン!爱よガンと来な!
Hé,
mon
chéri !
Mon
amour,
viens
vite !
あったかいの味わって!フッフ~
Déguste
cette
chaleur !
Ouh !
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
当たって砕けろ!若いうち
Essaie
et
brise-toi !
Tant
que
tu
es
jeune.
他の箸に取られちゃう
Tu
pourrais
être
prise
par
d’autres
baguettes.
何度も挫けた私
J’ai
été
brisée
plusieurs
fois.
ガラでもない今は奥手
Je
suis
timide
maintenant,
je
ne
suis
pas
à
la
hauteur.
爱の饺子の作り方をお教えしよう
Je
vais
te
montrer
comment
faire
des
raviolis
d’amour.
思い出刻んで(刻んで)
Grave
des
souvenirs
(grave
des
souvenirs),
気持ちこねて(こねて)
Pétris
tes
sentiments
(pétris
tes
sentiments),
爱で包んで(包んで)
Emballe-les
d’amour
(emballe-les
d’amour),
油をひいてアツくなろ
Ajoute
de
l’huile
et
chauffe-toi.
热くなりすぎはダメー!
Ne
chauffe
pas
trop !
水入れて1度落ち着こ
Ajoute
de
l’eau
et
calme-toi.
フタのせて(のせて)
Mettre
le
couvercle
(mettre
le
couvercle)
まだ?(まだ)
Pas
encore ?
(Pas
encore)
まだ
まだ?(まだ
まだ)
Pas
encore,
pas
encore ?
(Pas
encore,
pas
encore)
まだまだまだ?(まだまだまだ!)
Pas
encore,
pas
encore,
pas
encore ?
(Pas
encore,
pas
encore,
pas
encore !)
まだ?!もう我慢できないよぉ~
Pas
encore ?!
Je
ne
peux
plus
attendre !
あー!完成~!!!!
Oh !
C’est
prêt !!!!
へいらっしゃい!恋よどんと来な!
Bienvenue !
Mon
amour,
viens
vite !
ガッつけ!食いつけ!アツイうち!フ~
Prends-moi,
croque-moi,
tant
que
je
suis
chaude !
Ouh !
へいダーリン!爱よガンと来な!
Hé,
mon
chéri !
Mon
amour,
viens
vite !
あったかいの味わって!フッフ~
Déguste
cette
chaleur !
Ouh !
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
へいらっしゃい!恋よどんと来な!
Bienvenue !
Mon
amour,
viens
vite !
ガッつけ!食いつけ!アツイうち!フ~
Prends-moi,
croque-moi,
tant
que
je
suis
chaude !
Ouh !
へいダーリン!爱よガンと来な!
Hé,
mon
chéri !
Mon
amour,
viens
vite !
あったかいの味わって!フッフ~
Déguste
cette
chaleur !
Ouh !
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
Chu-chu-chu-chu残さず食べてね
Chu-chu-chu-chu
Mange
tout.
Juu-juu-juu-juu
妬き过ぎないでね
Juu-juu-juu-juu
Ne
sois
pas
trop
jalouse.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koharu Matsunaga (pka Koharu)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.