Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - あの子のジンタ
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Venez
et
regardez
夢見た少女は花開く
La
jeune
fille
de
mes
rêves
s'épanouit
赤い椿一輪
Un
camélia
rouge
ひとり握りしめて
Je
le
serre
dans
ma
main
面影を残したまま
Son
souvenir
persiste
あの子は走り続ける
Elle
continue
de
courir
上がる息殺して
Je
retiens
mon
souffle
後ろは見ないで
Je
ne
regarde
pas
derrière
滲む景色を横目に
Ignorant
le
paysage
flou
涙を拭いた
J'ai
essuyé
mes
larmes
花びらの
À
travers
間から
Les
pétales
光が差し込む時
Quand
la
lumière
se
fraie
un
passage
禁断の
Un
fruit
林檎ひとつ
Interdit
あの子はかじった
Elle
l'a
croqué
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
行きはヨイヨイ帰りは怖い
L'aller
est
agréable,
le
retour
effrayant
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
赤い靴履いて
Chaussée
de
chaussures
rouges
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
勝ったら嬉しい花いちもんめ
La
joie
de
gagner
au
jeu
des
fleurs
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Venez
et
regardez
後ろの正面誰でしょか
Qui
se
cache
derrière
?
花びらの
À
travers
間から
Les
pétales
光が差し込む時
Quand
la
lumière
se
fraie
un
passage
虹色の
Une
bulle
de
savon
シャボン玉
Arc-en-ciel
壊れて消えた
S'est
brisée
et
a
disparu
月が
見てる
私の事
La
lune
me
regarde
いくら
逃げても
ついてくる
Peu
importe
où
je
me
cache,
elle
me
suit
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
行きはヨイヨイ帰りは怖い
L'aller
est
agréable,
le
retour
effrayant
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
赤い靴履いて
Chaussée
de
chaussures
rouges
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
勝ったら嬉しい花いちもんめ
La
joie
de
gagner
au
jeu
des
fleurs
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Venez
et
regardez
後ろの正面誰でしょか
Qui
se
cache
derrière
?
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
ジンタジンタジンタッタ
Jinta
Jinta
Jinta
負けて悔しい花いちもんめ
La
tristesse
de
perdre
au
jeu
des
fleurs
寄ってらっしゃい見てらっしゃい
Venez
et
regardez
夢見た少女は
La
jeune
fille
de
mes
rêves
花と散る
Se
fane
avec
les
fleurs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.