Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - プレゼント
街路樹に秋の風
The
autumn
wind
on
the
street
trees
通りを吹き抜ける
Passing
by
the
street
触れたら崩れそうな
Looking
like
they'll
fall
apart
落ち葉を集めて
Fallen
leaves
gathering
ため息の時は流れ
Time
passes
by
with
sighs
気持ちは空回り
My
feelings
spin
in
circles
手紙を書いてみては
I
try
writing
letters
何度も破いて捨てた
But
tear
them
up
again
and
again
私の負けね
I
give
up
貴方に会いたく
I
long
to
see
you
なるばかり
More
and
more
なるばかり
More
and
more
いくら泣いても押し寄せる
No
matter
how
much
I
cry,
they
come
flooding
in
貴方からのプレゼントは
Your
present
to
me
3年目の心の奥に
In
the
depths
of
my
heart
for
three
years
グサリと突き刺さる
Piercing
me
like
a
knife
馴染まない太陽に
To
the
unfamiliar
sun
青い空細める
I
squint
at
the
blue
sky
下ばかり見てるから
Because
I'm
always
looking
down
誰かの足跡辿る
I
follow
in
someone's
footsteps
私の負けね
I
give
up
貴方に会いたく
I
long
to
see
you
なるばかり
More
and
more
なるばかり
More
and
more
いくら泣いても押し寄せる
No
matter
how
much
I
cry,
they
come
flooding
in
貴方からのプレゼントは
Your
present
to
me
3年目の心の奥に
In
the
depths
of
my
heart
for
three
years
グサリと突き刺さる
Piercing
me
like
a
knife
いくら泣いても押し寄せる
No
matter
how
much
I
cry,
they
come
flooding
in
寂しさという名のプレゼントは
A
present
called
loneliness
欲しくないの
I
don't
want
it
貴方の胸に
To
your
chest
返しに行かせてよ
Let
me
return
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.