Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - ページをめくって
歩幅を人に合わせて
Matching
my
pace
to
others
大股で歩きつづけた
I
kept
walking
with
long
strides
誰かが決めた景色で
In
the
scenery
someone
decided
参加するマスゲーム
Participating
in
mass
games
頑張ろう
大丈夫
Do
your
best,
it'll
be
okay
励ます歌が突き刺さる
Encouraging
songs
pierce
through
息がつまるけれど
Even
though
I'm
breathless
「私」を保っている
I
maintain
my
"self"
もう日が暮れそう
The
sun
is
almost
set
諦めたらエンディング
If
I
give
up,
that's
the
ending
幕が閉じてしまいそうだけど
It
feels
like
the
curtain
is
about
to
close
今なら間に合う
But
I
can
still
make
it
人生のページをめくって
Turn
the
page
of
life
まだめくって
Keep
turning
結末は今じゃない
The
end
is
not
now
私の描いた夢は
The
dream
I
drew
こんなんで終われない
Can't
end
like
this
悲しみも
寂しさも
Sadness
and
loneliness
明日のためにあるの
Are
for
tomorrow
終わらない雨なんて無いわ
There's
no
such
thing
as
endless
rain
涙は流さない
I
won't
shed
tears
もう日が暮れそう
The
sun
is
almost
set
諦めたらエンディング
If
I
give
up,
that's
the
ending
幕が閉じてしまいそうだけど
It
feels
like
the
curtain
is
about
to
close
今なら間に合う
But
I
can
still
make
it
誰かのためじゃない
Not
for
anyone
else
私のための道
A
path
for
myself
誰かのものじゃない
It's
not
someone
else's
私のものよ
It's
my
own
人生のページをめくって
Turn
the
page
of
life
まだめくって
Keep
turning
結末は今じゃない
The
end
is
not
now
私の描いた夢は
The
dream
I
drew
こんなんで終われない
Can't
end
like
this
悲しみも
寂しさも
Sadness
and
loneliness
明日のためにあるの
Are
for
tomorrow
終わらない雨なんて無いわ
There's
no
such
thing
as
endless
rain
涙は流さない
I
won't
shed
tears
ページをめくって
Turn
the
pages
まだめくって
Keep
turning
結末は今じゃない
The
end
is
not
now
私の描いた夢は
The
dream
I
drew
こんなんで終われない
Can't
end
like
this
悲しみも
寂しさも
Sadness
and
loneliness
明日のためにあるの
Are
for
tomorrow
終わらない雨なんて無いわ
There's
no
such
thing
as
endless
rain
涙は流さない
I
won't
shed
tears
今じゃないの
It's
not
now
最後にとっておくわ
I'll
save
it
for
last
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.