Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - ムスタファ

ムスタファ

昔々その昔 一人の男おりました
お金持ちの娘に片思い あっという間にふられたよ
男の名前ムスタファ お金のないムスタファ
片思いのムスタファ 未練たらしムスタファ

彼は一念発起して朝から晩まで働いて
今じゃとってもお金持ち トルコ一番お金持ち
お金持ちだよムスタファ ビルを建てたよムスタファ
お金持ちだよムスタファ 屋上にはゾウもいる

彼には娘に会いに行く だって今ではお金持ち
だけど彼女は60歳 あたり前だよムスタファ
今や彼女は60歳 ムスタファも60歳
あたり前だよムスタファ 計算くらいしておけよ

Mustafa

Once upon a time, there was a man
Who had a crush on a rich man's daughter, but she quickly dumped him.
The man's name was Mustafa, the penniless Mustafa.
Mustafa, the lovesick Mustafa, the clingy Mustafa.

He decided to turn his life around and worked hard from morning till night.
Now he's incredibly wealthy, the richest man in Turkey.
Mustafa the millionaire, Mustafa who built a skyscraper.
Mustafa the millionaire, who even has an elephant on his roof.

He went to see his former crush, because now he was rich.
But she was 60 years old. Of course, you fool.
She's 60 now, and Mustafa is 60 too.
Of course, Mustafa. You should have done the math.