Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - 忘れかけてた物語
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れかけてた物語が
For
a
tale
long
forgotten
今はじまるわ
Is
about
to
unfold
初めまして
こんにちは
Allow
me
to
introduce
myself
これから始まるよ
喜劇が
A
comedy
is
yet
to
commence
大人も子ども
も
一緒に
Both
adults
and
children
alike
この劇場で
夢をみる
May
set
foot
into
this
theatre
初めまして
おチビちゃん
A
pleasure
it
is
to
meet
you
これから観るものは
幻
What
you
will
see
is
but
an
illusion
誰にも言ってはいけないよ
Promise
me
you
will
tell
no
one
魔法が一瞬で溶けるわ
Or
the
magic
will
dissolve
in
an
instant
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れかけてた物語が
For
a
tale
long
forgotten
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れかけてた物語が
For
a
tale
long
forgotten
今はじまるわ
Is
about
to
unfold
初めまして
こんばんは
Allow
me
to
introduce
myself
これから始まるよ
悲劇が
A
tragedy
is
yet
to
commence
誰にも言ってはいけないよ
Promise
me
you
will
tell
no
one
魔法が一瞬で溶ける
溶けるわ
Or
the
magic
will
dissolve
and
melt
away
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れかけてた物語が
For
a
tale
long
forgotten
キラキラ衣装
くたびれピエロ
Actors
in
glimmering
costumes
and
weary
clowns
ステージの歓声
舞台裏の秘密
The
excitement
on
stage
and
the
secrets
backstage
笑顔と涙
貴方と私
永遠と一瞬
Smiles
and
tears,
you
and
I,
eternity
and
an
instant
みんな魔法でひとつになるわ
Through
magic
we
shall
all
be
as
one
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れかけてた物語が
For
a
tale
long
forgotten
怖がらないで
入ってごらんよ
Come
in
now,
do
not
be
afraid
忘れられない物語が
For
a
tale
that
will
never
be
forgotten
今はじまるわ
Is
about
to
unfold
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.