Текст и перевод песни Charan-Po-Rantan - 男のサガ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ

男のサガ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ

違う ちょっと言わせてくれ
それはちょっと誤解してる
俺は別にそんなつもり

無かったんだホントに

一度少し見ただけだろ
そんな決めつけないでくれ
俺は生まれてからずっと
嘘なんてついてない

違う ちょっと言わせてくれ
それはちょっと誤解してる
俺は別にそんなつもり
無かったんだホントに

あの子はほら同じ趣味で
たまたま向こうが誘って
しょうがないから ほら
しょうがないから行っただけさ

思い込みはよくないだろう
するわけないだろ
俺の目を見てみろよ

好きだよいつだって
お前が一番さ
好きだよいつだって
お前のこと愛してる

この間は女の子と
たしかにほんの少しだけ
ご飯を食べに行ったけど
お腹が空いてただけ

ご飯の後夜遅くて
その子はとても眠そうで
俺も仕事で疲れたし
少し部屋には入れた

けど

思い込みはよくないだろう
するわけないだろ
俺の目を見てみろよ

好きだよいつだって
お前が一番さ
好きだよいつだって
お前のこと愛してる

Man's Instinct - "Guide to Popular Music" at Nakano Sunplaza

Different Wait let me explain
That's a little bit of a misunderstanding
I didn't really mean to

It really wasn't like that

I just glanced at her once
Don't make such assumptions
I have never lied since I was born
Never

Different Wait let me explain
That's a little bit of a misunderstanding
I didn't really mean to
It really wasn't like that

That girl was you see we have the same hobby
She just happened to ask me out
I couldn't say no so you see
I just had to go

Assumptions are no good
I would never do that
Look into my eyes

I love you all the time
You're the best
I love you all the time
I am in love with you

The other day with that girl
It's true we just had a little bit
We went out for dinner but
We were both really hungry

After dinner it was really late
She looked really sleepy
I was tired from work too
So I let her into my room

But

Assumptions are no good
I would never do that
Look into my eyes

I love you all the time
You're the best
I love you all the time
I am in love with you