Sanjith Hegde feat. Hanumankind & Charan Raj - Maadeva (From "Popcorn Monkey Tiger") - перевод текста песни на немецкий




Maadeva (From "Popcorn Monkey Tiger")
Maadeva (Aus "Popcorn Monkey Tiger")
Oh, Empty now
Oh, jetzt leer
We′re flying down the peak
Wir fliegen den Berg hinab
Spinning, drifting away
Drehen, treiben davon
Away from me
Weg von mir
Tear the shade off the sunlight (Maadeva)
Reiß den Schatten vom Sonnenlicht (Maadeva)
Put the moon on to speed-dial (Maadeva)
Wähl den Mond auf Kurzwahl (Maadeva)
Pick the axe when you got the choice (Maadeva)
Nimm die Axt, wenn du die Wahl hast (Maadeva)
Cut the tree when the fruit is ripe (Maadeva)
Fäll den Baum, wenn die Frucht reif ist (Maadeva)
Are you feeling the wind say Maadeva?
Fühlst du den Wind sagen Maadeva?
Why you running away say Maadeva?
Warum rennst du weg sag Maadeva?
Your hands tied too tight
Deine Hände zu fest gebunden
Wild and burning
Wild und brennend
Just make the pain stop
Mach einfach den Schmerz halt
Now, I know why
Jetzt verstehe ich warum
You stop and you listen (Maadeva)
Du anhältst und zuhörst (Maadeva)
Your angels are crying (Maadeva)
Deine Engel weinen (Maadeva)
These people are wicked (Maadeva)
Diese Menschen sind bösartig (Maadeva)
They chop you to pieces (Maadeva)
Sie zerhacken dich in Stücke (Maadeva)
Maadeva, Maadeva
Maadeva, Maadeva
Maadeva, Maadeva
Maadeva, Maadeva
Pa-papa-pa Maadeva
Pa-papa-pa Maadeva
Pa-papa-pa Maadeva
Pa-papa-pa Maadeva
Maklu jopaana
Maklu jopaana
I am the trouble that bubble inside your brain
Ich bin das Chaos, das in deinem Kopf brodelt
I am the hustle that make you push past the pain
Ich bin der Antrieb, der dich über den Schmerz treibt
I am the evil that break the peace of people
Ich bin das Böse, das den Frieden der Menschen zerbricht
Of the freedom that you be feeling after temptation defeat you
Der Freiheit, die du fühlst, nachdem die Versuchung dich besiegt
Either killed or be killed
Getötet oder töten
That's the law of the jungle
Das ist das Gesetz des Dschungels
Keep them eyes wide open
Halte die Augen weit offen
Can′t sleep when they hunt you
Kannst nicht schlafen, wenn sie dich jagen
I do what I must do
Ich tue, was ich tun muss
Keep my spirit alive
Halte meinen Geist am Leben
Fight with teeth and claw daily, hope my spirit survive
Kämpfe täglich mit Zähnen und Klauen, hoffe mein Geist überlebt
Feel like a goddamn king now
Fühle mich wie ein verdammter König jetzt
Feel like a goddamn king now
Fühle mich wie ein verdammter König jetzt
Feel like a goddamn king now
Fühle mich wie ein verdammter König jetzt
Feel like a goddamn king now
Fühle mich wie ein verdammter König jetzt
Gully, gully
Gully, gully
Burning up the gully
Feuer im Gully
Bringing out the fire in my body
Bring das Feuer in meinem Körper hervor
Need my Ali (Yabba Ali)
Brauche meinen Ali (Yabba Ali)
Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali
Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali
Comin' up with magic 'cause I know-no-no-no-no Ali, Ali
Komme mit Magie, weil ich weiß-nein-nein-nein-nein Ali, Ali
Yabba Ali, Ali
Yabba Ali, Ali
I got you running back the other way (Dagaa)
Ich lasse dich in die andere Richtung rennen (Dagaa)
It doesn′t matter what the others say (Sazaa)
Es ist egal, was die anderen sagen (Sazaa)
Won′t see the light of another day
Wirst das Licht eines weiteren Tages nicht sehen
I know why
Ich verstehe warum
You stop and you listen (Maadeva)
Du anhältst und zuhörst (Maadeva)
Your angels are crying (Maadeva)
Deine Engel weinen (Maadeva)
These people are wicked (Maadeva)
Diese Menschen sind bösartig (Maadeva)
They chop you to pieces (Maadeva)
Sie zerhacken dich in Stücke (Maadeva)
You stop and you listen (Maadeva)
Du anhältst und zuhörst (Maadeva)
Your angels are crying (Maadeva)
Deine Engel weinen (Maadeva)
These people are wicked (Maadeva)
Diese Menschen sind bösartig (Maadeva)
They chop you to pieces (Maadeva)
Sie zerhacken dich in Stücke (Maadeva)
Maadeva
Maadeva
I'm no stranger to the tough times (Maadeva)
Ich kenne harte Zeiten (Maadeva)
Broken dreams, broken memories (Maadeva)
Gebrochene Träume, gebrochene Erinnerungen (Maadeva)
Broken promises ahead of me
Gebrochene Versprechen vor mir
Ba-ba-ba-ba Maadeva
Ba-ba-ba-ba Maadeva





Авторы: Charan Raj, Ritwik Kaikini, Hanumankind Hanumankind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.