Charan - Akela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charan - Akela




Akela
Lonely
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Saari duniya ujala hai aur main andhera hoon
The whole world is bright and I am dark
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Ik Soch me paala hai khud main savera hoon
I am alone even in my brightest thoughts
Par kya hota agar ye sach hota
But what if it was true?
Zyada nibhata main, kam farj hota
I would be giving more than I receive
Par kya hota agar ye sach hota
But what if it was true?
Zyada kamata main, kam kharch hota
I would be earning more than I spend
(Ah - Ah - Ah - Ah -Ah)
(Ah - Ah - Ah - Ah -Ah)
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Saari duniya ujala hai aur main andhera hoon
The whole world is bright and I am dark
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Saari duniya ujala hai aur main andhera hoon
The whole world is bright and I am dark
Aao na, Iss raat mere pass
Come on, stay with me tonight
Kyuki main... akela hoon
Because I... am lonely
Door kahi jahan koi mujhe jane na, pehchane na
Far away where no one knows me, no one recognizes me
Main jau vahaan... (Main jau vahaan)
I will go there... (I will go there)
Aasu bhi aakhon se baha kar tu mita de na
Wipe away my tears so that
Jaise main kabhi bhi na tha (hmm- hmm)
It's as if I never existed (hmm- hmm)
Par kya hota agar ye sach hota (sach hota)
But what if it was true (if true)
Lafzon se zyada main mehsoos hota.
I would be felt more than I am spoken
Aur kya hota agar ye sach hota
And what if it was true?
Aasaan hota sab,dil khush to hota (Tu jo hota)
It would be easy, my heart would be happy (if you were here)
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Saari duniya ujala hai aur mai andhera hoon
The whole world is bright and I am dark
Kabhi Kabhi mujhe lagta hai ki main akela hoon
Sometimes it seems to me that I am alone
Saari duniya ujala hai aur mai andhera hoon
The whole world is bright and I am dark
Aao na, Iss raat mere pass
Come on, stay with me tonight
Kyuki main... akela hoon
Because I... am lonely
Aao na,Iss raat mere pass
Come on, stay with me tonight
Kyuki main...
Because I...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.