Charanga Habanera - Estas Mi Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charanga Habanera - Estas Mi Corazón




Estas Mi Corazón
Estas Mi Corazón
Desde que la conocí deje de ser yo para ser todo tuyo
Depuis que je t'ai rencontrée, j'ai cessé d'être moi-même pour devenir entièrement tien
Encarcele mi ego, renuncie a mi mundo
J'ai emprisonné mon ego, j'ai renoncé à mon monde
Y yo no se por que la estoy llamando
Et je ne sais pas pourquoi je t'appelle
A pesar que me causa dolor y con tu
Même si tu me fais mal et avec ton
Recuerdo a puesta, vivo de rodillas por su amor
Souvenir au couchant, je vis à genoux pour ton amour
Mi orgullo no hace nada para revelarse
Mon orgueil ne fait rien pour se rebeller
Entiende, no quiere escuchar de razón,
Comprends, tu ne veux pas entendre raison,
Solo se que la amo, con toda la fuerza, la fuerza de mi corazón,
Je sais juste que je t'aime, de toutes mes forces, la force de mon cœur,
Y siento que no puedo vivir sin tu amor, amarla
Et j'ai l'impression que je ne peux pas vivre sans ton amour, t'aimer
Sin limite quizás es un error, pero no puedo
Sans limites, c'est peut-être une erreur, mais je ne peux pas
Hacer nada estoy indefenso, lo que siento es mas fuerte que yo
Faire quoi que ce soit, je suis sans défense, ce que je ressens est plus fort que moi
Nou nou nooooooooooo
Nou nou nooooooooooo
Le entregue mas que a mi vida, y solo me dio sufrimiento
Je t'ai donné plus que ma vie, et tu ne m'as donné que de la souffrance
Quise hacerla cambiar, y fracaso mi intento nou nou
J'ai voulu te faire changer, et mon essai a échoué nou nou
Y yo no se por que la estoy llamando
Et je ne sais pas pourquoi je t'appelle
A pesar que me causa dolor y con tu
Même si tu me fais mal et avec ton
Recuerdo a puesta, vivo de rodillas por su amor
Souvenir au couchant, je vis à genoux pour ton amour
Mi orgullo no hace nada para revelarse
Mon orgueil ne fait rien pour se rebeller
Entiende, no quiere escuchar de razón,
Comprends, tu ne veux pas entendre raison,
Solo se que la amo, con toda la fuerza, la fuerza de mi corazón,
Je sais juste que je t'aime, de toutes mes forces, la force de mon cœur,
Que hago con tanto dolor si no puedo olvidarla
Que faire avec tant de douleur si je ne peux pas t'oublier
Por más que lo intento necesito amarla.
Même si j'essaie, j'ai besoin de t'aimer.
Mi orgullo no hace nada para revelarse
Mon orgueil ne fait rien pour se rebeller
Entiende, no quiere escuchar de razón,
Comprends, tu ne veux pas entendre raison,
Solo se que la amo, con toda la fuerza, la fuerza de mi corazón,
Je sais juste que je t'aime, de toutes mes forces, la force de mon cœur,
Y siento que no puedo vivir sin su amor, amarla
Et j'ai l'impression que je ne peux pas vivre sans ton amour, t'aimer
Si limite quizás es un error, pero no puedo
Si la limite est peut-être une erreur, mais je ne peux pas
Hacer nada estoy indefenso, lo que siento es mas fuerte que yo
Faire quoi que ce soit, je suis sans défense, ce que je ressens est plus fort que moi
Uhhhhhhhh nara nara nara nou nou nou nou
Uhhhhhhhh nara nara nara nou nou nou nou
Más fuerte que yooooo
Plus fort que moi yooooo





Авторы: ERNESTO LECUONA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.