Текст и перевод песни David Calzado y su Charanga Habanera - Muevete

Muevete

Dime que no puedes parar
Que no hay forma para detener el movimiento
Si no puedes controlarte ni un momento
Entonces goza sin parar regálame tu cuerpo
Ya no hay espacio para los dos
En la fiesta se ha perdido el control y el tiempo
Por la boca se le sale el corazon a la gente
Por que tanta sabrosura coge la corriente

Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna (como ninguna)
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna
Tu eres la chica que encontró mi corazón
Que exploto como un cañon por ti
¿Pero que es esto? me tienes muerto

Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna (como ninguna)
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Muevela muevela muevela
Tu cintura rica tu cintura buena

Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Ay!!!mi chula!
Alza la mano si tu esta gozando
Alza la mano si tu esta bailando

Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Por la boca sale el corazon a la gente
Ay!! esto coge la corriente

Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Rucucu rucucu rucucu uuh!!!
Yo le pago al que baile mejor que tu

Si tu ere la chula consentida
Baila baila baila
Mueve tu cintura rica viva!!!
Chiki bom bom chiki bom bom chiki bom bom

Rucucu rucucu rucucu uuh!!!
Yo le pago al que baile mejor que tu
En la habana y en peru muchacha!!!
Nadie se mueve mejor que tú
Ay carambara caramba caramba
Yo le pago al que suene como la charanga
Dice chencha chichina y pamela
Hey pero que rico suena la habanera
Tururu tururu tururu aah!!
Ni en la luna se goza como en mi Cuba
Ay rico!!!

Bamola famoza camina!

Dale a tu cuerpo alegría charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera heee charanguera y aah!!!

Dale a tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera heee charanguera y aah!!!

Dale a tu cuerpo algria charanguera (preparadoo)
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera eeeh charanguera y aah!!!
Dale a tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera eeeh charanguera y aah!!!

Dale a tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera eeeh charanguera y aah!!!
Dale a tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo es pa darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria charanguera eeeh charanguera y aah!!!
Lara lara la lara lara
Lara lara la lara lara
Lara lara la lara la
Lara lara la lara la
Dale a tu cuerpo alegria charanguera.

Muevete

Dis-moi que tu ne peux pas t’arrêter
Qu’il n’y a aucun moyen d’arrêter le mouvement
Si tu ne peux pas te contrôler un seul instant
Alors profite sans arrêt, offre-moi ton corps
Il n’y a plus de place pour nous deux
Dans la fête, le contrôle et le temps ont disparu
Le cœur des gens déborde par la bouche
Parce que tellement de délices prennent le courant

Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Parce que tu les bouges comme personne (comme personne)
Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Parce que tu les bouges comme personne
Tu es la fille qui a trouvé mon cœur
Qui a explosé comme un canon pour toi
Mais qu’est-ce que c’est ? Tu me fais mourir

Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Parce que tu les bouges comme personne (comme personne)
Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Bouge-les, bouge-les, bouge-les
Tes hanches sont riches, tes hanches sont belles

Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Oh ! ma belle !
Lève la main si tu es en train de profiter
Lève la main si tu es en train de danser

Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Le cœur des gens déborde par la bouche
Oh ! ça prend le courant

Viens et danse ma belle, viens et bouge tes hanches
Rucucu rucucu rucucu ouh !
Je paie celui qui danse mieux que toi

Si tu es la chouchoute
Danse, danse, danse
Bouge tes hanches riches, vive !
Chiki bom bom chiki bom bom chiki bom bom

Rucucu rucucu rucucu ouh !
Je paie celui qui danse mieux que toi
À La Havane et au Pérou, ma fille !
Personne ne bouge mieux que toi
Oh, carambara caramba caramba
Je paie celui qui sonne comme la charanga
Disent Chencha, Chichina et Pamela
Hé, mais comme c’est bon le son de la habanera
Tururu tururu tururu ah !
Même sur la Lune, on ne profite pas comme à Cuba
Oh, délicieux !

Bamola famoza camina !

Donne à ton corps de la joie charanguera
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !

Donne à ton corps de la joie charanguera
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !

Donne à ton corps de la joie charanguera (prépare-toi)
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !
Donne à ton corps de la joie charanguera
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !

Donne à ton corps de la joie charanguera
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !
Donne à ton corps de la joie charanguera
Parce que ton corps est fait pour donner de la joie et de bonnes choses
Donne à ton corps de la joie charanguera, eh charanguera et ah !
Lara lara la lara lara
Lara lara la lara lara
Lara lara la lara la
Lara lara la lara la
Donne à ton corps de la joie charanguera.