Charanga Habanera - Placer de Amar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charanga Habanera - Placer de Amar




Placer de Amar
The Joy of Loving
Te voy a regalar
I'm going to give you
Para la vida entera
For your whole life
Lo mejor de mi cariño
The best of my affection
Una noche no cualquiera
One night like no other
Te voy amar
I'm going to love you
Quiero que seas sincera
I want you to be honest
Dime si tu estas con el
Tell me if you're with him
O te puedo pretender,
Or if I can court you
Te voy amar
I'm going to love you
Aunque me niegues un beso
Even if you deny me a kiss
Se que sufro
I know I'll suffer
Y es por eso
And that's why
Ya no te puedo olvidar
I can't forget you anymore
Te voy amar
I'm going to love you
Aunque no aceptes mis flores,
Even if you don't accept my flowers
Matando mis emociones,
Killing my emotions
Pero no voy a parar
But I'm not going to stop
Yo no me voy a quedar
I'm not going to stay here
Con los brazos cruzados
With my arms crossed
Quiero verte junto a mi
I want to see you next to me
Solo asi podre vivir
Only then can I live
Yo no me voy a quedar
I'm not going to stay here
Con los brazos atados
With my arms tied
Dime como puedo hacer
Tell me what I can do
Para conquistarte
To win you over
Te quiero pedir
I want to ask you
Tocarte con mis manos
To touch you with my hands
Despertarte con un beso
To wake you with a kiss
Como fiel enamorado
Like a faithful lover
Te voy amar
I'm going to love you
Te voy amar
I'm going to love you
Quiero que seas sincera
I want you to be honest
Dime si tu estas con el
Tell me if you're with him
O te puedo pretender,
Or if I can court you
Te voy amar
I'm going to love you
Aunque me niegues un beso
Even if you deny me a kiss
Se que sufro
I know I'll suffer
Y es por eso
And that's why
Ya no te puedo olvidar
I can't forget you anymore
Te voy amar
I'm going to love you
Aunque no aceptes mis flores,
Even if you don't accept my flowers
Matando mis emociones,
Killing my emotions
Pero no voy a parar
But I'm not going to stop
Yo no me voy a quedar
I'm not going to stay here
Con los brazos cruzados
With my arms crossed
Quiero verte junto a mi
I want to see you next to me
Solo asi podre vivir
Only then can I live
Yo no me voy a quedar
I'm not going to stay here
Con los brazos atados
With my arms tied
Dime tu que puedo hacer
Tell me what I can do
Para conquistarte
To win you over





Авторы: David Clazado Almenares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.