Текст и перевод песни Charanga Habanera - Placer de Amar

Placer de Amar

Te voy a regalar
Para la vida entera
Lo mejor de mi cariño
Una noche no cualquiera
Te voy amar
Quiero que seas sincera
Dime si tu estas con el
O te puedo pretender,
Te voy amar
Aunque me niegues un beso
Se que sufro
Y es por eso
Ya no te puedo olvidar
Te voy amar
Aunque no aceptes mis flores,
Matando mis emociones,
Pero no voy a parar
Yo no me voy a quedar
Con los brazos cruzados
Quiero verte junto a mi
Solo asi podre vivir
Yo no me voy a quedar
Con los brazos atados
Dime como puedo hacer
Para conquistarte
Te quiero pedir
Tocarte con mis manos
Despertarte con un beso
Como fiel enamorado
Te voy amar
Te voy amar
Quiero que seas sincera
Dime si tu estas con el
O te puedo pretender,
Te voy amar
Aunque me niegues un beso
Se que sufro
Y es por eso
Ya no te puedo olvidar
Te voy amar
Aunque no aceptes mis flores,
Matando mis emociones,
Pero no voy a parar
Yo no me voy a quedar
Con los brazos cruzados
Quiero verte junto a mi
Solo asi podre vivir
Yo no me voy a quedar
Con los brazos atados
Dime tu que puedo hacer
Para conquistarte

Удовольствие любить

Я подарю тебе
На всю жизнь
Лучшее из моей любви
В одну особенную ночь
Я буду любить тебя
Хочу, чтобы ты была искренней
Скажи мне, ты с ним?
Или я могу добиваться тебя?
Я буду любить тебя
Даже если ты откажешь мне в поцелуе
Я знаю, что страдаю
И именно поэтому
Я больше не могу тебя забыть
Я буду любить тебя
Даже если ты не примешь мои цветы,
Убивая мои чувства,
Но я не остановлюсь
Я не собираюсь оставаться
Сложа руки
Я хочу видеть тебя рядом со мной
Только так я смогу жить
Я не собираюсь оставаться
Со связанными руками
Скажи мне, как мне это сделать
Чтобы завоевать тебя
Я хочу попросить тебя
Прикоснуться к тебе своими руками
Разбудить тебя поцелуем
Как верный влюбленный
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя
Хочу, чтобы ты была искренней
Скажи мне, ты с ним?
Или я могу добиваться тебя?
Я буду любить тебя
Даже если ты откажешь мне в поцелуе
Я знаю, что страдаю
И именно поэтому
Я больше не могу тебя забыть
Я буду любить тебя
Даже если ты не примешь мои цветы,
Убивая мои чувства,
Но я не остановлюсь
Я не собираюсь оставаться
Сложа руки
Я хочу видеть тебя рядом со мной
Только так я смогу жить
Я не собираюсь оставаться
Со связанными руками
Скажи мне, что мне сделать
Чтобы завоевать тебя