Bonitona - Charbel перевод на немецкий

Bonitona

Nha guentis hô
Si nhós atchan ta anda dodu na rua
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu nau
Nha guentis hô
Si nhós atchan ku kabesa na lua
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu nau

É di kel bunitona lá
Ê ten tcabi nha korason
Gosi ê kre pan gatinha sé trás
Sima um bebé na tcon

É di kel bunitona la
Ê leban pa otru dimensão
Oji e ta bai kasa di sês pai
N 'ta diklara, n' ta pidi sê mon

Ô hô, hô mamã wéé
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el
Hô hô, hô papa wéé
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el ...

Nha guentis hô
Si oji mi é un omi tão siumentu
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu não
Nha guentis hô
Si oji mi e sta kompletamenti segu
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu não

É di kel bunitona lá
Ê ten tcabi nha korason
Gosi ê kre pan gatinha sé trás
Sima um bebé na tcon

É di kel bunitona la
É leban pa otru dimensão
Oji e ta bai kasa di sês pai
N 'ta diklara, n' ta pidi sê mon

Ô hô, hô mamã wéé
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el
Hô hô, hô papa wéé
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el ...

Mamã wé
Mamã Mamã wééé
Papa wé
Papa Papa wééé

Hô hô ...
Hô hô hô hô ...

É bunitona dimas
É bunitona dimas
Ka nhós pega nha mon
N 'kre gatinha sê trás

Oi, mamãe e mamãe (mamãe mamãe)
Hô hô, hô papa wéé
Bu filha dja dexan dodu
Bu filha dja dexan dodu

Hübsche

Meine Leute, oh
Wenn ihr mich verrückt auf der Straße herumlaufen seht
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht meine Schuld, nein
Meine Leute, oh
Wenn ihr mich mit dem Kopf im Mond seht
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht meine Schuld, nein

Es liegt an dieser Hübschen dort
Sie hat mein Herz gestohlen
Jetzt will ich, dass sie wie ein Kätzchen hinter mir herläuft
Wie ein Baby auf dem Boden

Es liegt an dieser Hübschen dort
Sie hat mich in eine andere Dimension gebracht
Heute gehe ich zum Haus ihrer Eltern
Ich werde mich erklären, ich werde um ihre Hand bitten

Oh ho, ho Mama wéé
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht, verrückt nach ihr
Ho ho, ho Papa wéé
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht, verrückt nach ihr ...

Meine Leute, oh
Wenn ich heute ein so eifersüchtiger Mann bin
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht meine Schuld, nein
Meine Leute, oh
Wenn ich heute völlig blind bin
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht meine Schuld, nein

Es liegt an dieser Hübschen dort
Sie hat mein Herz gestohlen
Jetzt will ich, dass sie wie ein Kätzchen hinter mir herläuft
Wie ein Baby auf dem Boden

Es liegt an dieser Hübschen dort
Sie hat mich in eine andere Dimension gebracht
Heute gehe ich zum Haus ihrer Eltern
Ich werde mich erklären, ich werde um ihre Hand bitten

Oh ho, ho Mama wéé
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht, verrückt nach ihr
Ho ho, ho Papa wéé
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht, verrückt nach ihr ...

Mama wé
Mama, Mama wééé
Papa wé
Papa, Papa wééé

Ho ho ...
Ho ho ho ho ...

Sie ist zu hübsch
Sie ist zu hübsch
Fasst meine Hand nicht an
Ich will, dass sie wie ein Kätzchen hinter mir herläuft

Oh, Mama und Mama (Mama Mama)
Ho ho, ho Papa wéé
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht
Deine Tochter hat mich verrückt gemacht