Текст и перевод песни Charice Pempengco - Born to Love You Forever

Born to Love You Forever

We've got a secret only you and I know
We've got a language only we can speak
I want you to be wherever I go
It keeps getting better every time we meet
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever

I feel it in my heart that its destiny
Can tell when we kiss, by the way we touch
I'm meant for you, you're meant for me
I never dreamed that I could feel this much
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever

Because we're young I know they doubt us
But they don't know they first think about us
We close our eyes when we kiss
Let's never lose our innocence
I feel it deep inside, it can't be denied

I knew the first time that we were together
I was born to love you forever
Nothing comes between us
No one will ever 'cause baby I was born to love you forever
I was born to love you forever

Рождена любить тебя вечно

У нас есть секрет, который знаем только мы с тобой,
У нас есть язык, на котором говорим только мы,
Я хочу, чтобы ты был рядом, куда бы я ни шла,
С каждой встречей нам становится всё лучше.
Я чувствую это глубоко внутри, это невозможно отрицать.

Я знала с первой нашей встречи,
Что рождена любить тебя вечно.
Ничто не встанет между нами,
Никто и никогда, ведь, малыш, я рождена любить тебя вечно.

Я чувствую своим сердцем, что это судьба,
Это ясно, когда мы целуемся, по тому, как мы касаемся друг друга,
Я создана для тебя, а ты — для меня,
Я и мечтать не могла, что способна чувствовать так сильно.
Я чувствую это глубоко внутри, это невозможно отрицать.

Я знала с первой нашей встречи,
Что рождена любить тебя вечно.
Ничто не встанет между нами,
Никто и никогда, ведь, малыш, я рождена любить тебя вечно.

Мы молоды, поэтому нас не понимают,
Но они не знают, что сначала нужно подумать о нас,
Мы закрываем глаза, когда целуемся,
Давай никогда не растеряем нашу невинность.
Я чувствую это глубоко внутри, это невозможно отрицать.

Я знала с первой нашей встречи,
Что рождена любить тебя вечно.
Ничто не встанет между нами,
Никто и никогда, ведь, малыш, я рождена любить тебя вечно.
Я рождена любить тебя вечно.