Lesson for Life - Charice перевод на немецкий

Lesson for Life

Looking in the mirror
Tell me tell me what do you see
I see a star getting ready for the next movie scene
I let go of the day when I imagine

That life is a dream
And I've thought everything
It's not what it seems
It's all over, it's over

Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you're alive
And that's a lesson for life
A lesson for life, life, life
A lesson

Though sometimes I'm awake
I still feel stuck in fantasy
So jealous of birds, the places
They've been and what they've seen
If I could fly, what would it be like

That life is a dream

And I've thought everything
It's not what it seems
It's all over, it's over

Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you're alive

Why should I bother with reality
Rather pretend to live lavishly
I'll make a ship and swim the seven seas
If I wanna, until

Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you're alive

Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you're alive
Just another lesson for life
Just another lesson

Lektion fürs Leben

Schaue in den Spiegel
Sag mir, sag mir, was siehst du
Ich sehe einen Star, der sich auf die nächste Filmszene vorbereitet
Ich lasse den Tag los, wenn ich mir vorstelle

Dass das Leben ein Traum ist
Und ich habe alles gedacht
Es ist nicht, wie es scheint
Es ist alles vorbei, es ist vorbei

Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich innerlich stärker zu machen
Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich wissen zu lassen, dass du lebst
Und das ist eine Lektion fürs Leben
Eine Lektion fürs Leben, Leben, Leben
Eine Lektion

Obwohl ich manchmal wach bin
Fühle ich mich immer noch in Fantasie gefangen
So neidisch auf Vögel, die Orte
Wo sie waren und was sie gesehen haben
Wenn ich fliegen könnte, wie wäre das

Dass das Leben ein Traum ist

Und ich habe alles gedacht
Es ist nicht, wie es scheint
Es ist alles vorbei, es ist vorbei

Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich innerlich stärker zu machen
Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich wissen zu lassen, dass du lebst

Warum sollte ich mich mit der Realität abmühen
Lieber so tun, als würde ich verschwenderisch leben
Ich werde ein Schiff bauen und die sieben Meere befahren
Wenn ich will, bis

Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich innerlich stärker zu machen
Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich wissen zu lassen, dass du lebst

Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich innerlich stärker zu machen
Da kommt ein Herzschmerz,
Nur um dich wissen zu lassen, dass du lebst
Nur eine weitere Lektion fürs Leben
Nur eine weitere Lektion