Текст и перевод песни Charice - Unexpected Love

Unexpected Love

Never believe
In miracles
Never imagine
Happy endings were undrawn
Fairytales
Some of book fantasies
Every distance
They were never meant for me

Voice broken heartache
I'm hopeless and gone in
Baby you came, I'm fallin' for you

I'm fallin' for your love
Better days have begun
From the moment I found you.
Never felt I'd feel love
But it's all said and done.
It was all unexpected love.

Love
Was all that I needed
Was all that I wanted
It was love to face the pain
I've been done
My heart left to pieces
You put it together
And made my laugh hold again.

It's takin' over
The moments we're stronger
Always forever will do
I . I finally found the word
Better days I begun
From the moment I found you
Oh I, I never thought forever love
When it's all said and done
It was all unexpected love.

Voice broken heartache
Hopeless and gone in
You came, I'm fallin' for you

Ohhh!
Finally found the one
Better days I begun
From the moment I found you
Oh I, I never thought I'll feel love
When it's all said and done
It was just unexpected love

It was all unexpected love.

(I love you)

Amour inattendu

Je n'ai jamais cru
Aux miracles
Je n'ai jamais imaginé
Que les fins heureuses ne seraient pas dessinées
Contes de fées
Certaines des fantasmes du livre
Chaque distance
Ils n'étaient jamais destinés à moi

Voix brisée de chagrin
Je suis sans espoir et partie dans
Bébé tu es venu, je tombe amoureuse de toi

Je tombe amoureuse de ton amour
De meilleurs jours ont commencé
Dès le moment où je t'ai trouvé.
Je n'ai jamais senti que je ressentirais l'amour
Mais tout est dit et fait.
C'était un amour inattendu.

L'amour
C'était tout ce dont j'avais besoin
C'était tout ce que je voulais
C'était l'amour pour affronter la douleur
J'ai été faite
Mon cœur a été réduit en morceaux
Tu l'as remis ensemble
Et tu as fait en sorte que mon rire revienne.

Ça prend le dessus
Les moments où nous sommes plus forts
Toujours pour toujours fera
Je... J'ai enfin trouvé le mot
De meilleurs jours ont commencé
Dès le moment où je t'ai trouvé
Oh je, je n'ai jamais pensé que l'amour pour toujours
Quand tout est dit et fait
C'était un amour inattendu.

Voix brisée de chagrin
Sans espoir et partie dans
Tu es venu, je tombe amoureuse de toi

Ohhh!
J'ai enfin trouvé celui-là
De meilleurs jours ont commencé
Dès le moment où je t'ai trouvé
Oh je, je n'ai jamais pensé que je ressentirais l'amour
Quand tout est dit et fait
C'était juste un amour inattendu

C'était un amour inattendu.

(Je t'aime)