Текст и перевод песни Charisma - Chrome Hearted

Chrome Hearted

Cuz ion even wanna feel love
Heart so numb I can't feel drugs
And shorty want a real thug
Turned so cold I can't feel gloves
Trust issues I can't walk with out it
And ion even wanna talk about it
But any time they crossed me I would
Leave 'em with a puddle and white chalk around it
Why you don't just pick up the phone
You always outside I swear you never home
You left me feeling dumb you left me feeling alone
I had let you in now I can't get you outta my dome
You got me outta my zone

You said you would hold me down
I go through different phases
Put you before everything you where I felt the safest
Woulda gave you anything but then you went and baited
Now my heart be locked up
I burned the combination
Don't ask me how I'm feeling I'm straight
I ain't into over sharing got a different mind state
Now you asking where I been
Always asking why I'm late
I got too many to please I hate valentine's day
Starting five with a bench I'm mixing up my hoes now
Walling on a road I ain't ever tryna slow down
Why would I trust a bitch
God damn at least I know now
Never pop out with a bitch
I keep it on low down
Now you turned me to a demon
Can't fuck with you forever
Switch em out every weekend
It don't need be a reason
Leave at 4 a.m. I won't be there by the evening

Cuz ion even wanna feel love
Heart so numb I can't feel drugs
And shorty want a real thug
Turned so cold I can't feel gloves
Trust issues I can't walk with out it
And ion even wanna talk about it
But any time they crossed me I would
Leave 'em with a puddle and white chalk around it
Why you don't just pick up the phone
You always outside I swear you never home
You left me feeling dumb you left me feeling alone
I had let you in now I can't get you outta my dome
You got me outta my zone

Trust issues I can't walk without it
Trust issues I can't talk about it
Said that it's a dub you want love but you hardly found it
Then you get to talking and I start to doubt it
Hopeless, I just wanna hit I never asked you for devotion
Asking for my heart since like the start this shit is frozen
Steady get to switching in the winter when I'm coldest
Back when I was twelve now I'm solstice
She be pillow talking I just keep it on a
(Shh shh)
Ain't no high bye keep on walking it's just
(Shh shh)
One or two a night
I done fucked his woman twice
Know that nigga want my life
So I pull up with the
(Shh shh)
Never need a party i get litty on my own
She wanting me to slide I act like I don't read her tone
They always keep on texting
I address it on the phone
Shawty tryna give her heart
But sorry I prefer the

Cuz ion even wanna feel love
Heart so numb I can't feel drugs
(Sorry I prefer the chrome)
And shorty want a real thug
Turned so cold I can't feel gloves
Trust issues I can't walk with out it
And ion even wanna talk about it
But any time they crossed me I would
Leave 'em with a puddle and white chalk around it
Why you don't just pick up the phone
You always outside I swear you never home
You left me feeling dumb you left me feeling alone
I had let you in now I can't get you outta my dome

Cœur de Chrome

Parce que je ne veux même pas ressentir l'amour
Cœur si insensible que je ne sens plus les drogues
Et ma belle veut un vrai voyou
Devenu si froid que je ne sens plus les gants
Problèmes de confiance, je ne peux pas marcher sans
Et je ne veux même pas en parler
Mais chaque fois qu'on m'a trahi, je
Les laissais dans une flaque avec de la craie blanche autour
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone
Tu es toujours dehors, je jure que tu n'es jamais à la maison
Tu m'as laissée me sentir idiot, tu m'as laissée seul
Je t'avais laissé entrer, maintenant je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Tu m'as fait sortir de ma zone

Tu avais dit que tu me soutiendrais
Je passe par différentes phases
Je t'ai mise avant tout, tu étais là où je me sentais le plus en sécurité
Je t'aurais donné n'importe quoi, mais tu m'as appâtée
Maintenant mon cœur est verrouillé
J'ai brûlé la combinaison
Ne me demande pas comment je vais, je vais bien
Je ne suis pas du genre à trop partager, j'ai un état d'esprit différent
Maintenant tu demandes où j'étais
Tu demandes toujours pourquoi je suis en retard
J'en ai trop à satisfaire, je déteste la Saint-Valentin
Cinq titulaires avec un banc, je mélange mes meufs maintenant
Fonçant sur une route, j'essaie jamais de ralentir
Pourquoi ferais-je confiance à une garce
Bon sang, au moins je le sais maintenant
Je ne sors jamais avec une garce
Je reste discret
Maintenant tu m'as transformé en démon
Je ne peux pas rester avec toi pour toujours
J'en change tous les week-ends
Il n'y a pas besoin de raison
Je pars à 4 heures du matin, je ne serai pas là le soir

Parce que je ne veux même pas ressentir l'amour
Cœur si insensible que je ne sens plus les drogues
Et ma belle veut un vrai voyou
Devenu si froid que je ne sens plus les gants
Problèmes de confiance, je ne peux pas marcher sans
Et je ne veux même pas en parler
Mais chaque fois qu'on m'a trahi, je
Les laissais dans une flaque avec de la craie blanche autour
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone
Tu es toujours dehors, je jure que tu n'es jamais à la maison
Tu m'as laissée me sentir idiot, tu m'as laissée seul
Je t'avais laissé entrer, maintenant je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Tu m'as fait sortir de ma zone

Problèmes de confiance, je ne peux pas marcher sans
Problèmes de confiance, je ne peux pas en parler
Tu dis que c'est du lourd, tu veux de l'amour mais tu n'en as guère trouvé
Puis tu te mets à parler et je commence à douter
Désespéré, je veux juste frapper, je ne t'ai jamais demandé de dévotion
Tu demandes mon cœur depuis le début, ce truc est gelé
Je change constamment en hiver quand j'ai le plus froid
Avant, j'avais douze ans, maintenant je suis le solstice
Elle chuchote sur l'oreiller, je garde le silence
(Chut chut)
Pas de salutations, continue de marcher, c'est juste
(Chut chut)
Une ou deux par nuit
J'ai baisé sa femme deux fois
Je sais que ce mec veut ma peau
Alors je débarque avec le
(Chut chut)
Je n'ai jamais besoin d'une fête, je m'éclate tout seul
Elle veut que je vienne, je fais comme si je ne comprenais pas son ton
Elles n'arrêtent pas d'envoyer des textos
Je réponds au téléphone
Ma belle essaie de donner son cœur
Mais désolé, je préfère le

Parce que je ne veux même pas ressentir l'amour
Cœur si insensible que je ne sens plus les drogues
(Désolé, je préfère le chrome)
Et ma belle veut un vrai voyou
Devenu si froid que je ne sens plus les gants
Problèmes de confiance, je ne peux pas marcher sans
Et je ne veux même pas en parler
Mais chaque fois qu'on m'a trahi, je
Les laissais dans une flaque avec de la craie blanche autour
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone
Tu es toujours dehors, je jure que tu n'es jamais à la maison
Tu m'as laissée me sentir idiot, tu m'as laissée seul
Je t'avais laissé entrer, maintenant je n'arrive pas à te sortir de ma tête