Save Me - Charisma перевод на немецкий

Save Me

Hey
At times I ask myself
If I′ve had enough

I know you yearn for love
But I crave for lust
I might just come around
But my past has made me trust no one

I know
No pills tonight
Can kill the pain inside
The old me always
Haunts me every time
I'm all in for the thrill
Dangerous but it brings me back to life
I used to fall for the ones who′ve played me
I'm done and I moved on

Holding on to dear life
Don't need you to save me
Had to die to feel alive
Ain′t no body owe me
Keep the faith by my side
Hoping that it′ll change me
Holding on to dear life
Only I can save me

Don't need you to save me
Cuz only I can save me

Hey
Like a no mad I′ve been out here on the road
Nothing really hurts me anymore
I Never sold my soul
I know this time it's hard to let it go

Live for the struggle real recognize
I hope I didn′t studder let me simplify
There's something wrong inside of me
Must be the company that I keep

I used to fall for the ones who′ve played me
I'm done and I moved on
Yeah yeah

I won't think twice to throw it all away
Hey ay ay ay

Holding on to dear life
Don′t need you to save me
Had to die to feel alive
Ain′t no body owe me
Keep the faith by my side
Hoping that it'll change me
Holding on to dear life
Only I can save me

Don′t need you to save me
Cuz only I can save me

Rette Mich

Hey
Manchmal frag ich mich
Ob ich genug hatte

Ich weiß, du sehnst dich nach Liebe
Doch ich lechze nach Lust
Vielleicht komme ich vorbei
Doch meine Vergangenheit lässt mich niemandem trauen

Ich weiß
Keine Pillen heute Nacht
Können den Schmerz in mir töten
Das alte ich
Verfolgt mich jedes Mal
Ich bin ganz im Rausch
Gefährlich, doch es bringt mich zurück ins Leben
Ich fiel früher für die, die mich spielten
Ich bin fertig und habe weitergelebt

Halte mich am Leben fest
Brauch dich nicht, um mich zu retten
Musste sterben, um lebendig zu sein
Niemand schuldet mir was
Behalte den Glauben an meiner Seite
Hoffe, dass er mich verändert
Halte mich am Leben fest
Nur ich kann mich retten

Brauch dich nicht, um mich zu retten
Weil nur ich mich retten kann

Hey
Wie ein Nomade war ich hier unterwegs
Nichts verletzt mich wirklich mehr
Ich verkaufte nie meine Seele
Ich weiß, diesmal ist es schwer, loszulassen

Lebe für den Kampf, echte erkennen sich
Hoffe, ich stotterte nicht, lass es mich vereinfachen
Etwas stimmt nicht in mir
Muss die Gesellschaft sein, die ich halte

Ich fiel früher für die, die mich spielten
Ich bin fertig und habe weitergelebt
Yeah yeah

Ich zögere nicht, alles wegzuwerfen
Hey ay ay ay

Halte mich am Leben fest
Brauch dich nicht, um mich zu retten
Musste sterben, um lebendig zu sein
Niemand schuldet mir was
Behalte den Glauben an meiner Seite
Hoffe, dass er mich verändert
Halte mich am Leben fest
Nur ich kann mich retten

Brauch dich nicht, um mich zu retten
Weil nur ich mich retten kann