Текст и перевод песни Charisma - Goin' Down

Goin' Down

You never had my back so why would I sweat it
Let you come around, I never learned my lesson
Thought I find happiness in my damage
Hope has turned me into a savage
You never thought I'd come out from the dark

Ohh
It's goin down tonight
Quick to cut you off
Don't even ask me why
Ohh
I won't tell you twice
Won' t regret the fact that
I said goodbye
And
Ooh
It's goin down tonight
Quick to cut you off
Don't even ask me why
Ohh
I won't tell you twice
Won' t regret the fact that
I said goodbye

It's 3 am and
I'm trying to find a healing
These feelings got me chasin my demons
Can't take no more of the hell that I've been in

Sometimes I'm playing dumb
So cynical
I aint buying what your sellin
I'm no dreamer no
I might switch it up
Can't blame me though
I ain't buyin what your sellin
I'm no dreamer no

Now you gotta witness this side of me
I don't think you're ever Gonna hear from me
You always had a victim mentality
It is what it is so don't cry to me

Tout s'écroule

Tu n'as jamais eu mon dos alors pourquoi devrais-je m'en soucier
Te laisser revenir, je n'ai jamais appris ma leçon
Je pensais trouver le bonheur dans mes blessures
L'espoir m'a transformé en sauvage
Tu n'as jamais pensé que j'allais sortir des ténèbres

Ohh
Tout s'écroule ce soir
Je suis rapide à te couper
Ne me demande même pas pourquoi
Ohh
Je ne te le dirai pas deux fois
Je ne regretterai pas le fait que
Je t'ai dit au revoir
Et
Ooh
Tout s'écroule ce soir
Je suis rapide à te couper
Ne me demande même pas pourquoi
Ohh
Je ne te le dirai pas deux fois
Je ne regretterai pas le fait que
Je t'ai dit au revoir

Il est 3 heures du matin et
J'essaie de trouver la guérison
Ces sentiments me font courir après mes démons
Je ne peux plus supporter l'enfer dans lequel j'ai vécu

Parfois, je fais semblant d'être bête
Si cynique
Je n'achète pas ce que tu vends
Je ne suis pas rêveur, non
Je pourrais changer d'avis
Tu ne peux pas me blâmer
Je n'achète pas ce que tu vends
Je ne suis pas rêveur, non

Maintenant, tu dois assister à ce côté de moi
Je ne pense pas que tu entendras jamais parler de moi
Tu as toujours eu une mentalité de victime
C'est ce que c'est, alors ne pleure pas devant moi