Charisma feat. Marz Drippy - Something Different - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charisma feat. Marz Drippy - Something Different




Something Different
Quelque Chose de Différent
Shawty I came through styling
Bébé, je suis arrivé avec style
Step on the scene & the shit get silent
J'entre en scène et tout devient silencieux
She hate when I get that attention
Elle déteste quand j'attire l'attention
You don't like when they see that I'm wallen
Tu n'aimes pas quand elles voient que je suis populaire
Look I know that you want a nigga with no other nigga on the side
Écoute, je sais que tu veux un mec sans autre meuf à côté
I'm sorry I tried
Désolé, j'ai essayé
But I'mma need something different in this time
Mais j'ai besoin de quelque chose de différent en ce moment
Or I'mma just keep it simple with the lies
Ou je vais juste rester simple avec les mensonges
Shawty I came through styling
Bébé, je suis arrivé avec style
Step on the scene & the shit get silent
J'entre en scène et tout devient silencieux
She hate when I get that attention
Elle déteste quand j'attire l'attention
You don't like when they see that I'm wallen
Tu n'aimes pas quand elles voient que je suis populaire
Look I know that you want a nigga with no other nigga on the side
Écoute, je sais que tu veux un mec sans autre meuf à côté
I'm sorry I tried
Désolé, j'ai essayé
But I'mma need something different in this time
Mais j'ai besoin de quelque chose de différent en ce moment
Or I'mma just keep it simple with the lies
Ou je vais juste rester simple avec les mensonges
To be honest I know not to ever sweat you
Pour être honnête, je sais que je ne dois jamais m'inquiéter pour toi
Tryna toy with my heart i might never let you
Si tu joues avec mon cœur, je pourrais ne jamais te laisser entrer
I know not to panic
Je sais que je ne dois pas paniquer
I know that you plan it
Je sais que tu le planifies
I know all the damage I ever get to
Je connais tous les dégâts que je subis
But you happen to crash into me
Mais tu t'es percutée en moi
We was just cool, but now that's enemy
On était juste cool, mais maintenant c'est l'ennemi
It's what it happen to be
C'est ce qui devait arriver
I cannot trip over that energy
Je ne peux pas trébucher sur cette énergie
I'm too gifted nigga
Je suis trop doué, ma belle
I'm a dom no submission nigga
Je suis un dominant, pas un soumis
Shoulda knew how I'd get in my prime
Tu aurais savoir comment j'allais atteindre mon apogée
The times that i said that I want you instead
Les fois j'ai dit que je te voulais à la place
I was thinking of things I ain't say at the time
Je pensais à des choses que je n'ai pas dites à l'époque
Like how I'mma hit the next one
Comme la façon dont je vais passer à la suivante
I'mma fuck & then leave ion see how we'd get connections
Je vais baiser et puis partir, je ne vois pas comment on pourrait avoir une connexion
But still you gon try & go get to texting
Mais tu vas quand même essayer de m'envoyer des messages
I been fuckin up hearts in a quick succession
J'ai brisé des cœurs en succession rapide
Yeah I know
Ouais, je sais
You got a type but you make exceptions
Tu as un type, mais tu fais des exceptions
Cus I'm way past what you expected
Parce que je suis bien au-delà de ce que tu attendais
Indecisive you don't wanna take direction
Indécise, tu ne veux pas prendre de direction
Wanna leave but you still gon crave affection
Tu veux partir, mais tu as encore envie d'affection
Said I'm playing games, said you wanted change
Tu as dit que je jouais à des jeux, que tu voulais du changement
Your head getting filled with the doubt
Ta tête se remplit de doutes
Said I was to blame, you yell out my name
Tu as dit que c'était de ma faute, tu cries mon nom
You tell me to get the fuck out
Tu me dis de foutre le camp
Cus you tired of manipulation
Parce que tu es fatiguée de la manipulation
Only fuck wit you under certain stipulations
Je ne couche avec toi que sous certaines conditions
Pissed that I put you in this situation
Tu es énervée que je t'aie mise dans cette situation
Stressed on top of all the shit you facing
Stressée en plus de tout ce que tu traverses
Cus I would go ghost and spin back around
Parce que je disparaîtrais et reviendrais
First person I see when I'm in the towns
La première personne que je vois quand je suis en ville
Head in the pillows can't a make sound
Tête dans l'oreiller, tu ne peux pas faire un bruit
I fix up your attitude going rounds
Je règle ton attitude en faisant des tours
Legs gon get pushed up behind on you on six
Tes jambes vont être repoussées derrière toi sur six
Spin you around arching your back on seven
Je te fais tourner en cambrant ton dos sur sept
Washing my face cus ya pussy I...
Je me lave le visage parce que ton sexe je...
Pull you on top get to riding on nine
Je te tire dessus et tu te mets à chevaucher sur neuf
After you leave swear I still be on ten though
Après ton départ, je jure que je suis toujours sur dix
Play wit dat pussy just like a nintendo
Je joue avec ce sexe comme une Nintendo
Tell me keep going your voice at crescendo
Dis-moi de continuer, ta voix en crescendo
We gonna fuck up the seats in they Benzo
On va ruiner les sièges de leur Benz
Make you climax all I need is 5 minutes
Te faire jouir, tout ce dont j'ai besoin c'est de 5 minutes
Left foot up the other stay on my pivot
Pied gauche levé, l'autre reste sur mon pivot
Scratching my back, scream my name when I'm in it
Tu me grattes le dos, tu cries mon nom quand je suis dedans
I keep a cross but we steady sinning
Je garde une croix, mais on pèche constamment
Could fuck in the bed, could fuck on the counter
On pourrait baiser dans le lit, on pourrait baiser sur le comptoir
Could fuck in the car, could fuck in the shower
On pourrait baiser dans la voiture, on pourrait baiser sous la douche
Position not done before, at it for hours
Position jamais faite auparavant, pendant des heures
She always preform yeah I'll never doubt her
Elle assure toujours, ouais je ne douterai jamais d'elle
And it is what it is when we get to messing
Et c'est comme ça quand on commence à jouer
I know god gonna teach me a different lesson
Je sais que Dieu va m'apprendre une leçon différente
But for now I'm a demon
Mais pour l'instant, je suis un démon
How distant I'm being
Comme je suis distant
I know it's a product from this depression
Je sais que c'est un produit de cette dépression
It's just meaningful stress & meaningless sex
C'est juste du stress significatif et du sexe insignifiant
Turn off all my thoughts I been meaning to rest
Éteindre toutes mes pensées, j'avais l'intention de me reposer
I told you I want you but it was a test
Je t'ai dit que je te voulais, mais c'était un test
Thinking of switching paths is for the best
Penser à changer de chemin est pour le mieux
She like my style and shit that I say
Elle aime mon style et ce que je dis
How we end up from the bed to the floor now
Comment on se retrouve du lit au sol maintenant
Giving me brain like I went to Morehouse
Tu me suces comme si j'étais allé à Morehouse
Handcuffing you like you in a courthouse
Je te menotte comme si tu étais au tribunal
Make you feel a way, you ain't felt before
Je te fais ressentir quelque chose que tu n'as jamais ressenti auparavant
You know I'm one of one
Tu sais que je suis unique
I leave you wanting more
Je te laisse en vouloir plus
Know you one of one, I swear we never bored
Je sais que tu es unique, je jure qu'on ne s'ennuie jamais
Ain't no second thoughts, I swear I'm never torn
Pas de regrets, je jure que je ne suis jamais déchiré
Shawty I came through styling
Bébé, je suis arrivé avec style
Step on the scene and the shit get silent
J'entre en scène et tout devient silencieux
She hate when I get that attention
Elle déteste quand j'attire l'attention
You don't like when they see that I'm wallen
Tu n'aimes pas quand elles voient que je suis populaire
Look I know that you want a nigga with no other nigga on the side
Écoute, je sais que tu veux un mec sans autre meuf à côté
I'm sorry I tried
Désolé, j'ai essayé
But I'mma need something different in this time
Mais j'ai besoin de quelque chose de différent en ce moment
Or I'mma just keep it simple with the lies
Ou je vais juste rester simple avec les mensonges
Shawty I came through styling
Bébé, je suis arrivé avec style
Step on the scene and the shit get silent
J'entre en scène et tout devient silencieux
She hate when I get that attention
Elle déteste quand j'attire l'attention
You don't like when they see that I'm wallen
Tu n'aimes pas quand elles voient que je suis populaire
Look I know that you want a nigga with no other nigga on the side
Écoute, je sais que tu veux un mec sans autre meuf à côté
I'm sorry I tried
Désolé, j'ai essayé
But I'mma need something different in this time
Mais j'ai besoin de quelque chose de différent en ce moment
Or I'mma just keep it simple with the lies
Ou je vais juste rester simple avec les mensonges





Авторы: Chris Whyte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.