Take the Damage - Charisma NP перевод на немецкий

Take the Damage

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah

Tears fall from the riverside
Water running where the rivers cry
I might make a bad decision tonight
With the eyes that are watching in sight
Can't get away need to catch a flight
It's killing my soul
Your who I needed the most
Feels like I'm losing control
I can't be letting you go

I'll take the damage
That comes with
Holding on
For way too long
I don't
Want you
To see this
But I'm broken torn to pieces
Don't know what to say cause I'm speechless
Speechless gave you all of me tore me to pieces
I don't need this I just want my needs meant

Feel the water while it starts to tread
I've been living life a little bit off of the edge
Run my hands across the water while it feels so shallow
Keep my trust in my faith I'm being hallow
My demons got me cornered like they follow me
Pain and hurt don't fix from apologies
Gotta make it right for myself but this ain't autonomy
What's it take for a man to get some modesty?

What's it take to get some love in this bitch?
Overthinking thoughts cross my brain I'm a trip
Ya they all got me thinking that I'm crazy
They just want me gone they don't want to see me make it
I just gotta get it through my head I'm the reason
Playing with my head got me poppin now I'm dreaming
All you put me through had me crying and screaming
Knock me off balance yeah you had me so uneven

I'll take the damage
That comes with
Holding on
For way too long
I don't
Want you
To see this
But I'm broken torn to pieces
Don't know what to say cause I'm speechless
Speechless gave you all of me tore me to pieces
I don't need this I just want my needs meant

Nimm den Schaden

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah

Tränen fallen vom Flussufer
Wasser fließt, wo die Flüsse weinen
Ich könnte heute Nacht eine schlechte Entscheidung treffen
Mit den Augen, die mich beobachten
Kann nicht weg, muss einen Flug erwischen
Es tötet meine Seele
Du bist die, die ich am meisten brauchte
Fühlt sich an, als würde ich die Kontrolle verlieren
Ich kann dich nicht gehen lassen

Ich nehme den Schaden
Der damit kommt
Wenn man festhält
Viel zu lange
Ich will nicht
Dass du
Das siehst
Aber ich bin gebrochen, in Stücke gerissen
Weiß nicht, was ich sagen soll, denn ich bin sprachlos
Sprachlos, gab dir alles von mir, hat mich in Stücke gerissen
Ich brauche das nicht, ich will nur, dass meine Bedürfnisse erfüllt werden

Fühle das Wasser, während es zu treten beginnt
Ich habe das Leben ein bisschen am Rande gelebt
Fahre mit meinen Händen über das Wasser, während es sich so seicht anfühlt
Behalte mein Vertrauen in meinen Glauben, ich bin leer
Meine Dämonen haben mich in die Enge getrieben, als würden sie mir folgen
Schmerz und Verletzung werden nicht durch Entschuldigungen geheilt
Muss es für mich selbst in Ordnung bringen, aber das ist keine Autonomie
Was braucht ein Mann, um etwas Bescheidenheit zu bekommen?

Was braucht es, um etwas Liebe in diese Schlampe zu bekommen?
Überdenkende Gedanken kreuzen mein Gehirn, ich bin ein Trip
Ja, sie alle lassen mich denken, dass ich verrückt bin
Sie wollen mich einfach weg haben, sie wollen nicht sehen, wie ich es schaffe
Ich muss es einfach in meinen Kopf bekommen, ich bin der Grund
Spielen mit meinem Kopf hat mich zum Ausflippen gebracht, jetzt träume ich
Alles, was du mir angetan hast, hat mich zum Weinen und Schreien gebracht
Bring mich aus dem Gleichgewicht, ja, du hast mich so unausgeglichen gemacht

Ich nehme den Schaden
Der damit kommt
Wenn man festhält
Viel zu lange
Ich will nicht
Dass du
Das siehst
Aber ich bin gebrochen, in Stücke gerissen
Weiß nicht, was ich sagen soll, denn ich bin sprachlos
Sprachlos, gab dir alles von mir, hat mich in Stücke gerissen
Ich brauche das nicht, ich will nur, dass meine Bedürfnisse erfüllt werden