Текст и перевод песни Charisma.com - Chankoi
連日凹みそうになるカミナリトーク
Каждый
день
эти
громовые
разговоры
готовы
меня
доконать
MY
CHILL右から左あみだDETOX
Мой
чилл,
справа
налево,
амида-детокс
現実わかったふりも飽きてる
Мне
надоело
притворяться,
что
я
понимаю
реальность
鼻で笑うおまじないENVY
Заклинание
насмешливой
улыбки
– зависть
分からず屋の餌食
Жертва
невежд
I
sing
this
song
for
me
it's
wrong
Я
пою
эту
песню
для
себя,
это
неправильно
Get
fighting
DIS
損得
Борись
с
этими
выгодами
и
потерями
I
get
something
to
what
what
wonderful
Я
получаю
что-то,
что-то
чудесное
ONEコイン
TWO
CHANCE
Одна
монетка,
два
шанса
青い空の下でもくだまいてる
Даже
под
голубым
небом
всё
катится
под
откос
My
choice
too
bad?
Мой
выбор
– слишком
плохой?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
Пережаренное,
подгоревшее
утро
ハラペーニョ
チョコレート
Халапеньо
и
шоколад
気使ったってすぐ炎上
Даже
если
стараешься,
всё
равно
вспыхивает
пламя
空返答のままENJOY
Пустые
ответы,
и
всё
равно
наслаждаюсь
ピース作ったってTHE
END
Даже
если
изображаешь
мир,
это
конец
とかなんとか言い訳作って
Так
или
иначе,
придумываю
оправдания
幻想だけもがいてるご名答
Правильный
ответ
– я
барахтаюсь
в
одних
лишь
иллюзиях
真っ赤に染まってく世界は
Мир,
окрашивающийся
в
ярко-красный
цвет,
眩しいくらい燃えるマグマに
Растворяю
в
ослепительно
пылающей
магме
溶かしてこじらせちゃった
Довела
до
крайности
まっ黒の傷つかないようなハート
Черное,
неуязвимое
сердце
とっぱらって
困った顔で
Вырву
его,
и
с
озадаченным
лицом
助けてっていえるようになったら成長
Если
смогу
сказать
"помоги
мне",
значит,
повзрослела
ぎりぎりまだ覚えてる義理も
Чувство
долга,
которое
я
всё
ещё
помню,
尽きそうになるそろそろコメカミが
Вот-вот
иссякнет,
виски
уже
начинает
ломить
ONEピキTWOピキ３ピキピキ
Один
тик,
два
тика,
три
тика-тика
色ボケ防止?
Защита
от
помутнения
рассудка?
かっとばせ自由に
Выбрось
это,
будь
свободна
ONEコイン
TWO
CHANCE
Одна
монетка,
два
шанса
青い空の下でもくだまいてる
Даже
под
голубым
небом
всё
катится
под
откос
MY
CHOICE
TOO
BAD?
Мой
выбор
– слишком
плохой?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
Пережаренное,
подгоревшее
утро
気持ちのカイホウ
Освобождение
чувств
楽しそうな方法
Забавный
способ
やりたいことも
Даже
если
то,
что
я
хочу
сделать,
駄目でも笑えそう
Не
получится,
я
смогу
посмеяться
気持ちのカイホウ
Освобождение
чувств
楽しそうな方法
Забавный
способ
やりたいことも
Даже
если
то,
что
я
хочу
сделать,
駄目でも笑えそう
Не
получится,
я
смогу
посмеяться
GOODBYE
GOOD
CHANCE
Прощай,
хороший
шанс
ONEコイン
TO
CHANCE
Одна
монетка,
шанс
青い空の下でもくだまいてる
Даже
под
голубым
небом
всё
катится
под
откос
My
choice
GOOD
CHANCE?
Мой
выбор
– хороший
шанс?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
Пережаренное,
подгоревшее
утро
ONEコイン
TO
CHANCE
Одна
монетка,
шанс
青い空の下でもくだまいてる
Даже
под
голубым
небом
всё
катится
под
откос
My
choice
TOO
BAD?
Мой
выбор
– слишком
плохой?
焼きすぎで焦げちゃうMORNING
Пережаренное,
подгоревшее
утро
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.