GEORGE - Charisma.com перевод на немецкий

GEORGE

常時 常識が軒並み恋しい子
常備 安心マニュアル本
頭の中獰猛でしょ？
もういい 正直ドン引きよ (ah-ha)
Ah, don-digi-don
足ついてバレるのもうじきよ
サスペンス犯人が被害者当人っぽい
かなりのパーセンテージ

Bounce, bounce, bounce on the beat 遅い
Dance, dance, dance like me よそ見
Stand up, follow, follow me, everybody
既存の答え こねくり回せ
裸足で駆けるアンチテーゼ
すぐに媚びて哀れ またか騙す己
どれが間違い探しあてて 誰か捲し立てるlady

George 美味しい毒も時には
George 苦いばかりの正論ばっかチョイス？
George 決まりきったモノサシで はいずり回る
どこぞの指図でムシズ走る Dangerous 回路

飲み込み飲み込み飲み込みがいい
毎回毎回外れるのに
飲み込み飲み込み飲み込みがいい
衝動はむかしむかしの話

(One) 公式マニュアル通りに
(Two) 1から10まで完璧
(Three) いつでも答えを常備
ダメならどうする？
(One) あいつのせいだといったり
(Two) こいつのせいだといったり
(Three) あんたのせいだし実際
世の中そんなに甘くないんだよ

もういいよ 哀しい子 正直ドン引き (ah-ha)
常識常識 バレんのもうじきよ
Digi-don

365日すり合わす愛嬌と愛想振りまく
意味不明なのに根回し 言われた通り皿回しmonkey
行儀いいだけのカワイイ
そんなんばっかじゃん tweetばっかして
飼い慣らされたマーケット安心
Keep it theory 頭キンキン！
か弱いあなた方は言わぬが仏タイプ

Bounce, bounce, bounce on the beat
Dance, dance, dance like me
すぐに媚びて哀れ またか騙す己
どれが間違いかじゃなくて
何をしたい？駆けずりまわ ready?

George 美味しい毒も時には
George 苦いばかりの正論ばっかチョイス
George 決まりきったモノサシで はいずり回る
どこぞの指図 ムシズが走る Dangerous 回路

飲み込み飲み込み飲み込みがいい
毎回毎回外れるのに
飲み込み飲み込み飲み込みがい
衝動はむかしむかしの話じゃない 今でもあるはず出せ

常時 常識が軒並み恋しい子
常備 安心マニュアル本
頭の中獰猛でしょ？
もういい 正直ドン引きよ
Ah, don-digi-don
足ついてバレるのもうじきよ
サスペンス犯人が被害者当人っぽい
かなりのパーセンテージ

George 最近正直よ
見本なんてもう要らないでしょ？
それがあなたよ
George

GEORGE

Ein Kind, das sich ständig und überall nach gesundem Menschenverstand sehnt
Immer mit einem Sicherheits-Handbuch zur Hand
In deinem Kopf geht's wild zu, oder?
Schon gut, ehrlich gesagt, totale Abfuhr (ah-ha)
Ah, don-digi-don
Du wirst bald auffliegen, es ist nur eine Frage der Zeit
Wie im Krimi, der Täter scheint das Opfer selbst zu sein
Mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit

Bounce, bounce, bounce zum Beat, zu langsam
Dance, dance, dance wie ich, schau nicht weg
Steht auf, folgt, folgt mir, alle Mann
Verdreh die vorhandenen Antworten
Eine Antithese, die barfuß rennt
Sofort anbiedernd und erbärmlich, schon wieder täuschst du dich selbst
Finde heraus, was falsch ist, irgendeine Lady schimpft drauf los

George, manchmal auch leckeres Gift
George, wählst du immer nur die bittere Wahrheit?
George, kriechst mit festem Maßstab herum
Auf wessen Anweisung kribbelt es? Gefährliche Schaltung

Du kapierst schnell, kapierst schnell, kapierst gut
Obwohl es jedes Mal danebengeht
Du kapierst schnell, kapierst schnell, kapierst gut
Impulse sind Geschichten von früher

(Eins) Streng nach offiziellem Handbuch
(Zwei) Von 1 bis 10 perfekt
(Drei) Immer die Antwort parat haben
Und wenn's nicht klappt, was dann?
(Eins) Mal sagen, es ist seine Schuld
(Zwei) Mal sagen, es ist dessen Schuld
(Drei) Und eigentlich ist es deine Schuld
Die Welt ist nicht so einfach, Mann

Schon gut, du armes Kind, ehrlich, totale Abfuhr (ah-ha)
Gesunder Menschenverstand, gesunder Menschenverstand, du fliegst bald auf
Digi-don

365 Tage lang Charme und Freundlichkeit zur Schau stellen
Sinnlose Absprachen, ein Teller drehender Affe, wie gesagt
Nur brav und niedlich sein
Immer nur so was, nur am Twittern
Gezähmter Markt, Seelenfrieden
Bleib bei der Theorie, Kopf dröhnt!
Ihr Schwächlinge seid der Typ „Schweigen ist Gold“

Bounce, bounce, bounce zum Beat
Dance, dance, dance wie ich
Sofort anbiedernd und erbärmlich, schon wieder täuschst du dich selbst
Es geht nicht darum, was falsch ist
Was willst du tun? Renn los, bereit?

George, manchmal auch leckeres Gift
George, immer nur die bittere Wahrheit als Wahl
George, kriechst mit festem Maßstab herum
Auf wessen Anweisung kribbelt es? Gefährliche Schaltung

Du kapierst schnell, kapierst schnell, kapierst gut
Obwohl es jedes Mal danebengeht
Du kapierst schnell, kapierst schnell, kapierst...
Impulse sind keine Geschichten von früher, sie sollten noch da sein, zeig sie!

Ein Kind, das sich ständig und überall nach gesundem Menschenverstand sehnt
Immer mit einem Sicherheits-Handbuch zur Hand
In deinem Kopf geht's wild zu, oder?
Schon gut, ehrlich gesagt, totale Abfuhr
Ah, don-digi-don
Du wirst bald auffliegen, es ist nur eine Frage der Zeit
Wie im Krimi, der Täter scheint das Opfer selbst zu sein
Mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit

George, sei doch mal ehrlich
Vorbilder brauchst du doch nicht mehr, oder?
Das bist doch du
George