Charisma.com - Iinadukeblue - перевод текста песни на немецкий

Iinadukeblue - Charisma.comперевод на немецкий




Iinadukeblue
Iinadukeblue
ファイトマネー迷子エゴサーチ
Kampfgeld, verirrtes Ego-Googeln,
若干影響もらいすぎだから
weil ich etwas zu viel Einfluss abbekomme,
毎回ゴマすり目眩good night
jedes Mal Schleimen, Schwindel, gute Nacht.
Boys and girls do it not why?
Jungs und Mädels, tut es, warum nicht?
ダサいのなんの二の舞
So was von uncool,
耐えてあえて涙枯れて裂けてハート
ertragen, wagen, Tränen versiegen, reißen, Herz,
まっ黒なcaution
stockdunkle Vorsicht,
中指閉じたってもBad all
auch wenn du den Mittelfinger versteckst, alles schlecht.
とりあえず隠れて
Versteck dich erstmal,
痛いとこ避けてく顔、真っ青
weiche den schmerzhaften Stellen aus, dein Gesicht ist ganz blass,
コミカルにざわめく
es rumort auf komische Weise,
ときめきに駆けてけchao!やっちゃお!
stürz dich in die Aufregung, ciao! Los geht's!
飛んでタックル ワオ!
Fliegen, Tackle, wow!
繊細な乙女胃潰瘍 ポンコツ回路で買い物
Zartbesaitetes Mädchen, Magengeschwür, mit 'ner kaputten Schaltung einkaufen,
目力半端ないようで力ないよ
du denkst, du hast durchdringende Augen, aber du hast keine Kraft,
Welcome to the party yo
Willkommen zur Party, yo.
すぐ変えられはしない輪 直感で反骨
Der Kreis lässt sich nicht so schnell ändern, instinktiver Widerstand,
ナイフをかんざしに仕留める 些細な言葉皮切りに
ein Messer in eine Haarnadel verwandeln und erledigen, ein kleines Wort als Auslöser,
やっと最初で最後 わかってないよ 怒った代償 内緒で埋葬
endlich, das erste und letzte Mal, du verstehst es nicht, der Preis des Zorns, heimlich begraben,
最後がないよ 感情って何よ 愛憎悪太鼓 内向的マイソウル
es gibt kein Ende, was sind Gefühle, Hassliebe, dicke Trommel, introvertierte Seele.
Hey yo 面と向かっては言えないかも
Hey yo, vielleicht kann ich es dir nicht direkt ins Gesicht sagen,
シャカイノ犬 何でもできる そんなために生まれたわけじゃない
Hund der Gesellschaft, du kannst alles, aber dafür bist du nicht geboren,
あれよあれよ 荒れろ荒れろ あれもこれも それをやれよ
ehe man sich versieht, tob dich aus, tob dich aus, mach dies, mach das, tu das,
あれよあれよ それはやだよ あんた誰よ それはやめろ
ehe man sich versieht, das will ich nicht, wer bist du, lass das,
どうしようもないくらい、くだらない のに調子いい
es ist so unglaublich sinnlos, aber du bist gut drauf,
なんもしないで神頼み アブラカタブラ
nichts tun und auf Gott hoffen, Abrakadabra.
とりあえず隠れて
Versteck dich erstmal,
痛いとこ避けてく顔、真っ青
weiche den schmerzhaften Stellen aus, dein Gesicht ist ganz blass,
コミカルにざわめく
es rumort auf komische Weise,
ときめきに駆けてけchao!やっちゃお!
stürz dich in die Aufregung, ciao! Los geht's!
首たてふるマシーン立て続けに改心
Eine Maschine, die den Kopf schüttelt, Besserung in schneller Folge,
両手ブラリゾンビ、短気正気ともに損気lonely家の隅でドンキー
Hände baumeln, Zombie, aufbrausend und vernünftig zugleich, Verlust, einsam in der Ecke des Hauses, Donkey,
上手く逃げ切れることだけ考えちゃって
du denkst nur daran, wie du gut davonkommst,
ドキドキなんて試さないガッテム!んで甲斐性がない
du probierst Aufregung gar nicht erst aus, verdammt! Und keine Männlichkeit,
何かにつけてはかいがいしい程お辞儀をするのサイボーグ天使
bei jeder Gelegenheit so unterwürfig verbeugen, Cyborg-Engel,
サイケ洟垂れFEVER 最強甘ったれ禁断
Psychedelisches Rotznasen-Fieber, die stärkste Verwöhnung ist verboten,
生き地獄で息のむ闇潜ます呪い文句because
Höllenqual, atemlose Dunkelheit, verborgener Fluch, weil,
サイケ洟垂れFEVER 最強甘ったれ禁断
Psychedelisches Rotznasen-Fieber, die stärkste Verwöhnung ist verboten,
バカでっかいプライド掲げる小さいお山の大将がまた
ein riesengroßer Stolz, der kleine König des Hügels, schon wieder,
あれよあれよ 荒れろ荒れろ あれもこれも それをやれよ
ehe man sich versieht, tob dich aus, tob dich aus, mach dies, mach das, tu das,
なによなによ それはなによ なんのために それをやるの?
was denn, was denn, was ist das, wofür, warum tust du das?
どうしようもないくらい、つまらない のに調子いい
es ist so unglaublich langweilig, aber du bist gut drauf,
なんもしないつっ立って見てるだけ 威張るマジでクズ
du tust nichts, stehst nur rum und schaust zu, Angeber, echt Abschaum.
とりあえず隠れて
Versteck dich erstmal,
痛いとこ避けてく顔、真っ青
weiche den schmerzhaften Stellen aus, dein Gesicht ist ganz blass,
コミカルにざわめく
es rumort auf komische Weise,
ときめきに駆けてけchao!やっちゃお!
stürz dich in die Aufregung, ciao! Los geht's!





Авторы: いつか, 守尾 崇, 守尾 崇


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.