Charisma.com - classic glasses - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charisma.com - classic glasses




classic glasses
des lunettes classiques
色眼鏡で見るものはない
Je ne vois rien à travers des lunettes colorées
頭からつま先
De la tête aux pieds
着るものまで
Jusqu'aux vêtements que tu portes
誰のモノマネ愛でる得手不得手
Imitant qui que ce soit, tu aimes les points forts et les points faibles
新しい踊り習うスケベ
Apprendre une nouvelle danse, c'est coquin
破天荒な子程
Un enfant sauvage
ほどほど
à peu près
見せる闘争心
Montrer l'esprit de compétition
諸々
Tout
目の敵になるのheavenly
Se mettre en colère, c'est le paradis
行き過ぎたレンズ
Une lentille trop épaisse
スモークはno
La fumée, non
Get my glasses
Prends mes lunettes
Tell me what you want it
Dis-moi ce que tu veux
Wear my glasses
Porte mes lunettes
絵になるように
Pour que tu sois belle
Classic glasses
Des lunettes classiques
色男の名に恥じないはじまり
Le début qui ne fait pas honte au titre de beau garçon
これどこのブランドとかバカみたい
C'est idiot de demander quelle marque c'est
持ってるだけでは鼻くそに近い
Avoir des lunettes ne sert à rien
間違いばかりのあなた心配
Je suis inquiète pour toi qui fais toujours des erreurs
色女が見せる時に谷間に
Quand une belle femme se montre, dans le creux de son corps
盛るけど脱いだら別にすごくない
Il y a de l'étoffage, mais quand elle se déshabille, ce n'est pas si impressionnant
揺らしてるだけじゃほぼ牛に近い
Seulement se balancer, c'est presque comme une vache
下世話なだけのあなた心配
Je suis inquiète pour toi qui ne pense qu'à des choses obscènes
罵詈雑言life goes on
Abus et insultes, la vie continue
めづらしいデザインとかまごつくの
Tu es embarrassée par le design rare
まるさんかくしかくがんばれ日の丸
Cercle, triangle, carré, fais de ton mieux, drapeau japonais
テンション低い子よっといで
Les filles à l'énergie basse, allez-y
Classic glasses
Des lunettes classiques
ちょっといい男の子
Un garçon un peu bien
ちょっといい女の子
Une fille un peu bien
ひょっとしたらもうなってるのかも
Peut-être que tu l'es déjà
奢りたくないでしょ
Tu ne veux pas payer l'addition, n'est-ce pas
褒めたくもないけど
Je ne veux pas te faire de compliments
そんなに平凡な眼も
Mais des yeux aussi banals
ちょっといいのかも
Peut-être que c'est bien
ちょっとやそっとで嫌になり
Tu te lasses facilement
本気のおまじない
Un véritable charme
そんなの存在価値ないない
Une telle existence n'a pas de valeur
だったらすぐ輪になり
Alors forme un cercle rapidement
なじったりやじったり
Assimile ou moque-toi
集まれファッカーパーリーナイ
Réunis-toi, salaud, fête de nuit
賢人用はない
Il n'y a pas de lunettes pour les sages
美人用もない
Il n'y a pas de lunettes pour les belles
変人用はない
Il n'y a pas de lunettes pour les excentriques
偉人用もない
Il n'y a pas de lunettes pour les grands hommes





Авторы: Mc Itsuka, Okamoto Hama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.