Текст и перевод песни Charisma.com - サプリミナル・ダイエット

サプリミナル・ダイエット

口癖はかれこれforダイエット かなりサブリミナル効果ではまる
サプリミナルforダイエット
鼻歌もすべてはforダイエット 少しでも減るとかそんなわけあるか
サプリミナルforダイエット

甘いのが好きな私みたいに 溶けても残るの綿菓子みたいに
上手に隠してなかったことになりはしないから冷や汗したり
流行りのスウィーツ無縁の君に結果にコミットこじつけご褒美このあと次第
原料の罠にまんまとはまり 現実はいつも唐辛子みたい
まるで初夏に大量発生するセミみたいね
アルデンテ 顎の筋力だけは誰にも負けないね
３日でやめる 速攻で忘れる ほったらかしの通販のサプリをごった煮
部屋のストレッチお預け 口だけだった過去の話 尾をひくご立派な腹ぼて三段

口癖はかれこれforダイエット かなりサブリミナル効果ではまる
サプリミナルforダイエット
鼻歌もすべてはforダイエット 少しでも減るとかそんなわけあるか
サプリミナルforダイエット

小さい痛恨根深い 君の心と体にレーザービーム
内に篭ってやっとご来光の頃には 迷宮入りうさぎ

吠え殺し 結果出す前の話題性重視Follow me
１回試してやった気になるとかどうかしてる口は機敏
お腹の張りこそ妊婦さん どうやったらその経緯になるのか教えて
失敗のデータファイルとリンクさす
Day by day 減らないね 即効性の文字に目ざといね
そんないびつなでんぐり返しじゃね 達成の文字まだまだ遠いね
細身 くびれ 華奢と引き換え 楽な酵素 気持ちだけ痩せたの？
改善してまずは態度 食後すぐソファで寝そべるトドは
君の日々が暴走気味 トレーナーの指示に聞く耳はない
流行りのコミットは楽して《したい》空の意思に勝ち目はない
酔いどれsillyは《楽して》easy？なめんな 痩せな
痩せればだんだん人生の脂肪の帳尻も通じ
心 体 グリーンスムージー

Running all night dancing all night
小さい痛恨根深い 君の心と体にレーザービーム
Cycling all night せめてwalking all night
ズキズキ満タンでお出まし 毒ガス抜け抜け

口癖はかれこれforダイエット かなりサブリミナル効果ではまる
サプリミナルforダイエット
鼻歌もすべてはforダイエット 少しでも減るとかそんなわけあるか
サプリミナルforダイエット

歯食いしばってもtonight...
糖質カロリーオンしてグッナイ...
もうぐでんぐでんちゃらんぽらん...

朝一ズッキーニかじるファンタスティックwonderなこめかみ
ズキズキ満タンでお出まし 毒ガス抜け抜け

Subliminal Diet

My mantra has been for a while: for dieting, I'll bite
Subliminal for dieting
I hum everything about dieting, as if losing just a little bit were possible
Subliminal for dieting

Like me, who loves sweets so much, that I melt away, leaving only cotton behind
Unsuccessfully hiding it and pretending I didn't do it all, my face turns pale
You, who don't partake in the latest sweets, with unwavering commitment, will get your reward later
I walked right into that ingredient trap, and reality is always fiery as chili
It's just like the cicadas that swarm in early summer
Al dente, no one can beat me when it comes to jaw strength
Quitting in three days, forgetting it real quick, I'm a mess of supplements I ordered online and didn't try
Home workout? Never mind, just another lie I tell myself, my once impressive belly still flabby

My mantra has been for a while: for dieting, I'll bite
Subliminal for dieting
I hum everything about dieting, as if losing just a little bit were possible
Subliminal for dieting

A small, deep-rooted regret, laser beams onto your body and heart
You finally see the light of day when you're stuck, a rabbit in a maze

Barking up the wrong tree, obsessing over publicity instead of results, follow me
Trying it once and thinking you did something, your mouth works faster than your mind
My bloated stomach looks like I'm pregnant, how did that happen?
Link it to my error data file
Day by day, the weight doesn't budge, quick to notice the words "immediate effect"
That distorted somersault won't do, the goal is still so far away
Slender, defined, graceful, the easy way out, enzymes, are you really losing weight?
First, change your attitude, stop falling asleep on the couch right after you eat, you lazy seal
Your daily routine is out of control, you don't listen to your trainer
The latest commitment is about easy weight loss, your weak will has no chance
You silly drunk, do you think it's easy? Don't be ridiculous, lose the weight
If you lose the weight, life will get better, your balance will be restored
Mind, body, green smoothie

Running all night dancing all night
A small, deep-rooted regret, laser beams onto your body and heart
Cycling all night, at least walking all night
Thoroughly full, here comes the gas

My mantra has been for a while: for dieting, I'll bite
Subliminal for dieting
I hum everything about dieting, as if losing just a little bit were possible
Subliminal for dieting

Even if I grit my teeth tonight...
Carbohydrates and calories on, good night...
I'm already dizzy and disoriented...

Munching on zucchini in the morning, fantastic, wonderful temples
Thoroughly full, here comes the gas