Текст и перевод песни Charisma.com - ベルサッサ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
頭がそこまでたどり着く
あなたはここから旅に出る
My
mind
will
get
you
there
You're
going
on
a
trip
from
here
助走
I
know
I
know
たまにソワついちゃって憤りを買う
Take
off
I
know
I
know
sometimes
I
get
restless
and
buy
my
wrath
太陽が沈むまで距離I
know
I
know
5minutes
The
distance
before
the
sun
goes
down,
I
know
I
know,
five
minutes
分刻みに反応し
あがる心拍数にカモミール
React
every
minute,
increase
your
heart
rate,
and
get
chamomile
肌に貫通させて楽しむ
はんなりはんなりはんなり沈める毒
Let
it
penetrate
your
skin
It's
fragrant
It's
fragrant
It's
fragrant
Submerges
the
poison
見せ物である祟りが抜けるまでお祈りかしこみかしこみ
Wait
until
the
curse,
which
is
a
spectacle,
is
healed.
Worship
respectfully
respectfully
あなたはとうとうたどり着く
今からそこへと旅に出る
You're
finally
going
to
get
there
You're
going
out
there
from
now
瞳閉じて身を委ね
表向きは無害だね
Close
your
eyes
and
surrender.
It's
harmless
on
the
surface.
一途なことほのめかす
裏腹そして小手先だわ
Pretending
to
be
devoted,
it's
the
opposite,
and
it's
just
a
tactic.
スルメみたいに噛めば噛むほどに
味わいはあれど干からびたカタチは
The
more
you
chew
it,
like
dried
squid,
the
more
you
taste
it,
but
the
dried
shape
is
興味はないと理想語り出せば
見せ物それはニセモノ
If
you
talk
about
ideals
with
no
concern,
what
you
show
is
a
fake
分刻みに反応し
あがる心拍数にカモミール
React
every
minute,
increase
your
heart
rate,
and
get
chamomile
肌に貫通させて楽しむ
はんなりはんなりはんなり沈める毒
Let
it
penetrate
your
skin
It's
fragrant
It's
fragrant
It's
fragrant
Submerges
the
poison
見せ物である祟りが抜けるまでお祈りかしこみかしこみ
Wait
until
the
curse,
which
is
a
spectacle,
is
healed.
Worship
respectfully
respectfully
たちまちしつこく
脳内かけめぐるトーン
淡い桃の気ダンスfor
me
The
tone
that
immediately
lingers
in
my
mind
is
a
pale
peach
dance
for
me
真面目装ってハイヒール
人の眼溶かしてみせる
Wearing
high
heels
with
a
serious
look,
I'll
melt
people's
eyes
大枚はたいてI相合止まんない
にせ物で見せ物その場しのぎのファイト
I
spent
a
lot
of
money,
and
the
mutual
understanding
doesn't
stop.
It's
a
fake
show
and
a
makeshift
fight
調子狂う常識通
理想の狭間で乱痴気ブルー
Common
sense
goes
awry,
and
the
blues
are
in
turmoil
between
ideals
つべこべ言わずともやってくる
その時あんたは狂ってる
Without
hesitation,
it
will
come
That
time
you're
crazy
序章
I
know
I
know
たまに
ザワついちゃって憤りを巻く
Prologue
I
know
I
know
sometimes
I
get
restless
and
get
angry
退屈が沈むまで距離
I
know
I
know
3minutes
The
distance
before
boredom
sets
in,
I
know
I
know,
three
minutes
あなたはいよいよ旅に出る
明日はここへと戻らない
You're
finally
going
on
a
trip.
You
won't
be
back
here
tomorrow.
1秒が5分に勝手に感じるセンス
意気込んで5秒で忘れちゃうくせに
One
second
feels
like
five
minutes.
I'm
enthusiastic
about
it
and
forget
about
it
in
five
seconds
よしなにどうぞ
人づてに聞いた
しなしなのカイワレダイコンの様
Well,
please
do
it.
I
heard
from
someone
that
it's
like
a
wilted
radish
sprout
待ちきれず鉛の首もたげる
生ける屍
涙目
見た目は乞う
I
can't
wait.
My
lead
neck
raises
a
living
corpse.
My
eyes
are
teary.
My
appearance
is
a
beggar
退屈から解放され最高の瞬間
抵抗はもろく笑みは溢れる
Free
from
boredom
is
the
perfect
moment.
Resistance
is
fragile
and
smiles
overflow
I
know
I
know
ベルサッサ
I
know
I
know
Bellsaza
分刻みに反応し
あがる心拍数にカモミール
React
every
minute,
increase
your
heart
rate,
and
get
chamomile
肌に貫通させて楽しむ
はんなりはんなりはんなり痺れる
Let
it
penetrate
your
skin
It's
fragrant
It's
fragrant
It's
fragrant
Numbs
I
know
I
know
ベルサッサ
I
know
I
know
Bellsaza
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: いつか, Yasuhito Yamada, yasuhito yamada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.