Charisma.com - 恨み積もって山となる - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charisma.com - 恨み積もって山となる




恨み積もって山となる
Гора ненависти
さよなら さよなら さよなら
Прощай, прощай, прощай,
さよなら さよなら さよなら
Прощай, прощай, прощай.
今だけ目をつむっても 朝が来たらまた痛みになる
Даже если сейчас закрыть глаза, утром боль вернется.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.
今だけ耳塞いでも 夜が来たらまた聞こえてくる
Даже если сейчас заткнуть уши, ночью я снова все услышу.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.
妄想が暴走する今日この頃 ハートのアーチを奏でるマーチ
Бредят фантазии сегодня, маршем играет арка моего сердца.
一通り終えてあとは神頼み 五臓六腑にフィットする出会い
Закончив с этим, уповаю на богов, ищу встречу, что придется по душе.
条件いたって一般の上質なドレス 鉄板の年季入ったシンデレラ願望
В целом обычные условия, качественное платье, затертое желание стать Золушкой.
インチキなのはどっちだ? Kill me
Кто из нас фальшивка? Убей меня.
ちっさい善意をまとった変人 最初にささって残ったペイン
Странный тип, прикрывающийся мелкой добротой, оставил первую, засевшую глубоко, боль.
それから次から次へと転移 譲ってやるってスタンスが原因
И с тех пор она переходит от одного к другому, моя уступчивость - вот в чем причина.
頑なになったプライドを背に 増えてく嫌なとこ嫌いの定義
Гордость застыла во мне, множится определение того, что я ненавижу.
いつになったって you can't change 見返り求めて早死に
Ты никогда не изменишься, ищешь выгоду и рано умрешь.
今だけ目をつむっても 朝が来たらまた痛みになる
Даже если сейчас закрыть глаза, утром боль вернется.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.
今だけ耳塞いでも 夜が来たらまた聞こえてくる
Даже если сейчас заткнуть уши, ночью я снова все услышу.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.
A, B, C, D, E
A, B, C, D, E
A to the B to the C to the D to the イイチコ飲んで easy go
A to the B to the C to the D to the Выпей "Иичико" и забей.
A to the B to the C to the D to the イイチコ飲んで easy go
A to the B to the C to the D to the Выпей "Иичико" и забей.
A to the B to the C to the D to the イイチコ飲んで easy go
A to the B to the C to the D to the Выпей "Иичико" и забей.
A to the B to the C to the D to the イイチコ飲んで easy go
A to the B to the C to the D to the Выпей "Иичико" и забей.
争うな 生じた都合悪い収まりにウィスパーボイス
Не спорь, шепчу я о неудобном финале.
元凶は奥まって沈黙のカバー 世の目は錆び付いてる
Виновник прячется, укрывшись молчанием. Мир слеп и глух.
誰のためのダメのため?ヘタレのための駄目の為
Ради чьего "нет"? Ради твоего никчемного "нет".
誰のためのダメのため?ヘタレのための駄目の為
Ради чьего "нет"? Ради твоего никчемного "нет".
スキャンダルでカサ増したポテンシャルは行き止まり
Потенциал, раздутый скандалом, зашел в тупик.
反面となり盾となり汗だくで必死となり
Он стал и щитом, и преградой, и ты в поте лица борешься,
カッとなったりうわってなったりダサってなったり終わってく貴方に
Вспыхиваешь, кипятишься, тушуешься, проигрываешь. Тебе конец.
これで最後のお別れを言うわ お願い今ならまだ許せるの
Это наше последнее прощание. Прошу, пока я еще могу тебя простить.
嗚呼 どうにかなりそう どうにかなりそう どうにかなりそう
Ах, как же все плохо, как же все плохо, как же все плохо.
嗚呼 時が経てばどうにかなりそう
Ах, время все исправит.
嗚呼 どうにかなりそう
Ах, как же все плохо.
今だけ目をつむっても 朝が来たらまた痛みになる
Даже если сейчас закрыть глаза, утром боль вернется.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.
今だけ耳塞いでも 夜が来たらまた聞こえてくる
Даже если сейчас заткнуть уши, ночью я снова все услышу.
今日も恨み積もって山となる さよなら さよなら さよなら
И сегодня моя ненависть растет, как гора. Прощай, прощай, прощай.





Авторы: Masaru Iwabuchi, Itsuka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.