Текст и перевод песни Charisma.com - 空色will

空色will

ひょっとしてフリーズ 戸惑っている
さっきまでいたお日様垣間見る
あれちょっと甘くみてたのかな
当然なんてよくある落とし穴
100％予報はずれまるで私の人生の様だね
笑ってるのに泣いてるお天気雨土砂降りね挙句

ちょうど傘持って出た日だけが降らないし
そんじゃそこらの幸薄いレベルじゃ済ませない
そんな簡単に大人になんかなれないし
無防備な時ほど神様は試していーる

空色will・・・・Coming soon good night
空色will・・・・Coming soon good night

やるだけ無駄 やらない無難
むしろやれば苦難 でもやらなきゃ腐る
気持ちぐらぐら 体くたくた 頭クラクラ とびっきりpoor
彼氏の事 彼女の事 家族友達の事 飛行機雲
飛ばしてなんとかなりそうなこと
抱えてもうんともすんともいわないこと
まだかなまだかな青い空
迷ったら夜空 星に聞いてみな
女心と秋のはざま
じきに過ぎるどんなに今嫌でも
キミは言うすべてそんなもんさ
時が経って全部忘れるから
でもへらへら笑って済ましはしません
わたしは空が見たいから

ちょうど傘持って出た日だけが降らないし
そんじゃそこらの幸薄いレベルじゃ済ませない
そんな簡単に大人になんかなれないし
無防備な時ほど神様は試していーる

空色will・・・・Coming soon good night
空色will・・・・Coming soon good night

Light Blue Will

Are you freezing? Are you confused?
I can see the sun momentarily
Maybe I underestimated this
Taking things for granted is a trap
The 100% forecast is wrong, just like my life
I'm laughing but I'm crying, it's raining then suddenly pouring

It never rains on the days I bring my umbrella
This is beyond just being unlucky
I can't become an adult that easily
When you're vulnerable, the gods will test you

Light blue will... Coming soon good night
Light blue will.... Coming soon good night

It's a waste of time to do something
But not doing anything is okay
I'm dizzy, my body is tired, my head is spinning, I'm so poor
My boyfriend, my girlfriend, my family, my friends, contrails
Something that could fly away and be solved
Something I'm holding onto and can't let go
When will it come? The blue sky
When in doubt, look at the night sky and ask the stars
A woman's heart and the period between autumn
It will pass, no matter how bad it is now
You said that's how it is
Because everything will be forgotten with time
But I won't just laugh it off
Because I want to see the sky

It never rains on the days I bring my umbrella
This is beyond just being unlucky
I can't become an adult that easily
When you're vulnerable, the gods will test you

Light blue will.... Coming soon good night
Light blue will.... Coming soon good night