Two Birds - Charity Vance перевод на немецкий

Two Birds

We fit like two birds in a
House on the corner of 6th and 8th
I've gotta say

Who would of thought that we'd be
Intertwined and quite the same
We are the only game
I wanna play
Today and tomorrow

This flower's blooming all the same
The grass gets greener every day
In our place

I'll visit every Wednesday our imaginary
Hey boy,
I'll see yah soon
Miles scare all but me and you

Time whispers into my ear
And overwhelms all petty fears
He speaks so sweet

(He says)
You'll get days that equal years
Travel back to navy pier
Won't we dear
Everywhere you dare
I'll close my eyes and taste the air

This flower's blooming all the same
The grass gets greener everyday
In our place

I'll visit every Wednesday our imaginary
Hey boy,
I'll see yah soon
Miles scare all but me and you

Ha ha ha hah
I'm laughing 'cuz I'm happy
And so are you
Oohooh
This beat's all the sappy
After dark 80's love tunes

Can I finish with thank you?
Thank you?

This flower's blooming all the same
The grass gets greener everyday
In our place

I'll visit every Wednesday our imaginary
Hey boy,
I'll see you soon
Miles scare all but me and you

We fit like two birds in a
House on the corner of 6th and 8th
I've gotta say...

Zwei Vögel

Wir passen zusammen wie zwei Vögel in einem
Haus an der Ecke der 6. und 8. Straße
Ich muss sagen

Wer hätte gedacht, dass wir
Verschlungen und ziemlich gleich sein würden
Wir sind das einzige Spiel
Das ich spielen will
Heute und morgen

Diese Blume blüht trotzdem
Das Gras wird jeden Tag grüner
An unserem Ort

Ich besuche jeden Mittwoch unser Imaginäres
Hey Junge,
Ich seh dich bald
Meilen erschrecken alle außer mich und dich

Die Zeit flüstert mir ins Ohr
Und überwältigt alle kleinen Ängste
Er spricht so süß

(Er sagt)
Du wirst Tage bekommen, die Jahren gleichen
Reise zurück zum Navy Pier
Nicht wahr, Liebster
Überallhin, wohin du dich traust
Ich schließe meine Augen und schmecke die Luft

Diese Blume blüht trotzdem
Das Gras wird jeden Tag grüner
An unserem Ort

Ich besuche jeden Mittwoch unser Imaginäres
Hey Junge,
Ich seh dich bald
Meilen erschrecken alle außer mich und dich

Ha ha ha hah
Ich lache, weil ich glücklich bin
Und du bist es auch
Oohooh
Dieser Beat ist ganz wie die schnulzigen
80er-Liebeslieder nach Einbruch der Dunkelheit

Kann ich mit Danke abschließen?
Danke?

Diese Blume blüht trotzdem
Das Gras wird jeden Tag grüner
An unserem Ort

Ich besuche jeden Mittwoch unser Imaginäres
Hey Junge,
Ich seh dich bald
Meilen erschrecken alle außer mich und dich

Wir passen zusammen wie zwei Vögel in einem
Haus an der Ecke der 6. und 8. Straße
Ich muss sagen...