Текст и перевод песни Charl - Leggenda

Leggenda

Non sai la vita che faccio
Solamente
Non sai la vita che faccio
Solamente con l'alcol
Tra le braccia di un'altra
Ho capito che
Tu non fai per me
E io non faccio per te
Ci perdiamo insieme
Nello Chardonnay
Ora mi vedi su un palco
Tutti sanno il nome
E torno a casa alle sette
Che non sento più niente, no
Io non sento più niente
Io non sento più niente

Sta città del mare
Ha un silenzio abissale
Ogni sera a pensare
E rollo un g per scordare
Seguo parole, in para da ore
È oggi, Neruda
Fuori la strada è chiusa
Non trovo una musa
Mille sbagli, una scusa
Vai, ma dai
Non ti fare pare, ma dai
Non chiedermi come sto
Ma chiediti come stai
Se metti il cuore online
Io resto sempre offline
Non ci rivedremo mai
Fanculo quello che hai, ciao

Non sai la via che faccio
Solamente con l'alcool
Tra le breccia di un'altra
Ho capito che
Tu non fai per me
E io non faccio per te
Ci perdiamo insieme
Nello Chardonnay
Ora mi vedi su un palco
Tutti sanno il nome
E torno a casa alle sette
Che non sento più niente, no
Io non sento più niente
Io non sento più niente

Sono solo con me stesso
Il quartiere è stretto
Vado a letto tardi
Domani parto presto
Piove antidepre
Sto fatto, si, si vede
Lei ancora ci tiene
Ma non posso starci insieme
L'orologio copre
L'uno sette al polso
Sfortunato il giorno
Tipo la fine del mondo, la fine
Brindo alla faccia dell'invidia
Fotto una modella
Poi le pago il primo volo
No, non sto al suo gioco
Quanta gente acclama
Però manca chi mi amo
Cerco di non perdermi
Ma sono già lontano
A 12 anni ho perso pà
In parte sarà fiero ma
Sa che vivo come voglio
Anche se ho tutti contro
Ho bevuto tanto
Ma l'effetto dura troppo poco
Non rispondo al cell
Dai, richiama dopo
Che fuori è una guerra
E no, non la capisco, no, no
Ma con quella dentro
Ci ho chiuso il primo disco

Non sai la via che faccio
Solamente con l'alcool
Tra le breccia di un'altra
Ho capito che
Tu non fai per me
E io non faccio per te
Ci perdiamo insieme
Nello Chardonnay
Ora mi vedi su un palco
Tutti sanno il nome
E torno a casa alle sette
Che non sento più niente, no
Io non sento più niente
Io non sento più niente

Legend

You don't know the life I lead
Alone
You don't know the life I lead
Only with alcohol
In the arms of another
I realised that
You're not for me
And I'm not for you
We get lost together
In the Chardonnay
Now you see me on stage
Everyone knows my name
And I come home at seven
Feeling nothing anymore, no
I feel nothing anymore
I feel nothing anymore

This city by the sea
Has an abyssal silence
Every night thinking
I roll a joint to forget
I follow words, high for hours
It's today, Neruda
The road is closed outside
I can't find a muse
A thousand mistakes, one excuse
Go on, come on
Don't pretend, come on
Don't ask me how I am
But ask yourself how you are
If you put your heart online
I always stay offline
We'll never see each other again
Fuck what you have, bye

You don't know the way I go
Only with alcohol
Through the cracks of another
I realised that
You're not for me
And I'm not for you
We get lost together
In the Chardonnay
Now you see me on stage
Everyone knows my name
And I come home at seven
Feeling nothing anymore, no
I feel nothing anymore
I feel nothing anymore

I'm alone with myself
The neighborhood is cramped
I go to bed late
I leave early tomorrow
It's raining antidepressants
I'm high, yes, you can see
She still cares
But I can't be with her
The watch covers
The one-seven on my wrist
Unlucky day
Like the end of the world, the end
I toast in the face of envy
I fuck a model
Then I pay for her first flight
No, I'm not playing her game
So many people cheering
But the one who loves me is missing
I try not to get lost
But I'm already far away
I lost my dad at 12
He would be proud in part, but
He knows I live as I please
Even if everyone is against me
I drank so much
But the effect doesn't last long enough
I don't answer the phone
Come on, call back later
There's a war outside
And no, I don't understand it, no, no
But with that one inside
I closed my first album

You don't know the way I go
Only with alcohol
Through the cracks of another
I realised that
You're not for me
And I'm not for you
We get lost together
In the Chardonnay
Now you see me on stage
Everyone knows my name
And I come home at seven
Feeling nothing anymore, no
I feel nothing anymore
I feel nothing anymore